崗位職責(zé)是什么
圖紙崗位是企業(yè)中至關(guān)重要的技術(shù)角色,主要負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)、繪制、審核和管理各類(lèi)工程圖紙,確保項(xiàng)目從概念到實(shí)施的每個(gè)階段都有精確無(wú)誤的技術(shù)依據(jù)。
崗位職責(zé)要求
1. 精通cad軟件和其他相關(guān)繪圖工具,能高效地進(jìn)行二維、三維設(shè)計(jì)。
2. 具備扎實(shí)的工程知識(shí),對(duì)建筑、機(jī)械、電氣或其他相關(guān)領(lǐng)域有深入理解。
3. 嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致,具備出色的分析能力和問(wèn)題解決技巧。
4. 能夠按照項(xiàng)目進(jìn)度和質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)完成圖紙制作,確保圖紙的合規(guī)性和實(shí)用性。
5. 具備良好的團(tuán)隊(duì)協(xié)作精神,能有效溝通協(xié)調(diào)各相關(guān)部門(mén)的需求。
崗位職責(zé)描述
圖紙崗位的日常工作包括但不限于:
1. 根據(jù)項(xiàng)目需求,進(jìn)行初步設(shè)計(jì)和詳細(xì)設(shè)計(jì),確保圖紙內(nèi)容滿(mǎn)足功能和性能要求。
2. 定期更新和修訂圖紙,以反映項(xiàng)目的變化和改進(jìn)。
3. 與項(xiàng)目經(jīng)理、工程師和其他團(tuán)隊(duì)成員密切合作,確保圖紙與項(xiàng)目計(jì)劃一致。
4. 審核圖紙的完整性和準(zhǔn)確性,防止?jié)撛诘脑O(shè)計(jì)錯(cuò)誤或沖突。
5. 參與技術(shù)會(huì)議,解釋圖紙內(nèi)容,解答相關(guān)疑問(wèn)。
6. 協(xié)助準(zhǔn)備投標(biāo)文件和技術(shù)文檔,確保圖紙信息的準(zhǔn)確傳達(dá)。
有哪些內(nèi)容
1. 設(shè)計(jì)與繪制:負(fù)責(zé)項(xiàng)目的初步設(shè)計(jì)和詳細(xì)設(shè)計(jì),包括草圖繪制、三維建模、結(jié)構(gòu)分析等。
2. 圖紙管理:維護(hù)圖紙庫(kù),確保所有圖紙版本的跟蹤和更新,防止版本混亂。
3. 技術(shù)審查:參與圖紙審查會(huì)議,與團(tuán)隊(duì)討論設(shè)計(jì)問(wèn)題,提出改進(jìn)建議。
4. 協(xié)作溝通:與供應(yīng)商、承包商及內(nèi)部團(tuán)隊(duì)溝通,確保圖紙符合各方需求。
5. 符合規(guī)范:確保所有圖紙符合行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、安全規(guī)定和項(xiàng)目規(guī)范。
6. 文件編制:協(xié)助編制技術(shù)報(bào)告、用戶(hù)手冊(cè)等,使圖紙信息得以清晰、全面地呈現(xiàn)。
此崗位需要的不僅僅是技術(shù)技能,更需要對(duì)項(xiàng)目流程的理解和良好的團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力,以保證圖紙的高質(zhì)量和項(xiàng)目的順利進(jìn)行。在實(shí)際工作中,圖紙崗位人員需靈活應(yīng)對(duì)各種挑戰(zhàn),不斷優(yōu)化設(shè)計(jì),確保圖紙成為實(shí)現(xiàn)項(xiàng)目目標(biāo)的關(guān)鍵工具。
圖紙崗位職責(zé)范文
第1篇 圖紙審核專(zhuān)員崗位職責(zé)
崗位職責(zé):
1、對(duì)加工圖紙所需使用工藝進(jìn)行審核;
2、對(duì)機(jī)械加工圖紙所要求使用的設(shè)備進(jìn)行可行性分析;
崗位要求:
1、十年以上機(jī)械加工工作經(jīng)驗(yàn)(機(jī)械設(shè)備及自動(dòng)化行業(yè));
2、熟練使用2d、3d等相關(guān)繪圖軟件;
第2篇 圖紙深化員崗位職責(zé)
崗位職責(zé):
1、參與施工圖紙會(huì)審,向施工人員進(jìn)行圖紙交底,配合各管理人員解決施工現(xiàn)場(chǎng)存在的圖紙問(wèn)題;
2、負(fù)責(zé)項(xiàng)目施工圖紙的深化工作,協(xié)調(diào)指導(dǎo)各專(zhuān)業(yè)分包的技術(shù)方案,跟進(jìn)深化設(shè)計(jì)方案的現(xiàn)場(chǎng)實(shí)施;
3、完成工程建筑裝飾材料細(xì)化排班設(shè)計(jì);
4、負(fù)責(zé)項(xiàng)目竣工圖的繪制,協(xié)助技術(shù)負(fù)責(zé)人完成項(xiàng)目圖紙的會(huì)審等;
任職資格:
1、大專(zhuān)及以上學(xué)歷,建筑工程類(lèi)相關(guān)專(zhuān)業(yè);
2、熟練運(yùn)用office等辦公軟件、cad制圖軟件;
3、熟悉現(xiàn)場(chǎng)施工管理規(guī)范及室內(nèi)設(shè)計(jì)制圖規(guī)范,具有一定的方案深化能力;
4、有大型工裝施工圖繪制和配合經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮;
5、工作積極性強(qiáng),富有團(tuán)隊(duì)合作精神,有持續(xù)學(xué)習(xí)的熱情和能力,能適應(yīng)外派。
第3篇 cad圖紙?jiān)O(shè)計(jì)崗位職責(zé)
cad圖紙?jiān)O(shè)計(jì)深化員 筑樂(lè)美集團(tuán) 浙江新竹裝飾工程有限公司 崗位職責(zé):
1、負(fù)責(zé)施工圖(保溫及eps)深化設(shè)計(jì);
2、協(xié)助銷(xiāo)售人員與甲方溝通;
3、協(xié)助工程管理人員完成施工現(xiàn)場(chǎng)技術(shù)交底工作;
4、完成領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他工作。
任職要求:
1、工程管理、設(shè)計(jì)類(lèi)相關(guān)專(zhuān)業(yè),有一年以上圖紙深化相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn);
2、能獨(dú)立完成涂裝方案設(shè)計(jì)深化及繪制施工圖,能熟練運(yùn)用cad軟件;
3、具備較強(qiáng)的溝通及理解能力,有團(tuán)隊(duì)合作意識(shí)。
第4篇 工程圖紙?jiān)O(shè)計(jì)崗位職責(zé)
1.能適應(yīng)長(zhǎng)期駐項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)工作(目前項(xiàng)目所在地在國(guó)內(nèi)舟山,蘇州等地);
2.有一定的cad圖紙基礎(chǔ),并愿意做建筑圖紙?jiān)O(shè)計(jì)行業(yè);
3.性格沉穩(wěn),有責(zé)任心,工作細(xì)心,溝通協(xié)調(diào)能力強(qiáng);
4.有相關(guān)施工圖紙經(jīng)驗(yàn),或bim設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先,優(yōu)秀應(yīng)屆畢業(yè)生條件可放寬。
第5篇 圖紙深化師崗位職責(zé)
繪圖員/圖紙深化工程師 上海城建建設(shè)實(shí)業(yè)(集團(tuán))有限公司 上海城建建設(shè)實(shí)業(yè)(集團(tuán))有限公司,上海城建建設(shè)實(shí)業(yè)集團(tuán),城建 崗位職責(zé):
1、 與項(xiàng)目施工現(xiàn)場(chǎng)的配合與交涉,負(fù)責(zé)將施工現(xiàn)場(chǎng)變更及竣工圖制作(含安裝及裝飾);
2、精通各種工藝細(xì)節(jié)大樣做法并轉(zhuǎn)換為圖紙
崗位要求:
1、精通操作cad等繪圖軟件,制作各類(lèi)(深化圖、排版圖、竣工圖)圖紙,熟悉制圖規(guī)范及標(biāo)準(zhǔn),良好的深化圖紙能力;
2、能夠獨(dú)立完成竣工圖及詳圖且有駐場(chǎng)經(jīng)驗(yàn)者為佳;
3、工作認(rèn)真細(xì)致、敬業(yè)嚴(yán)謹(jǐn)、積極主動(dòng),能吃苦責(zé)任心強(qiáng),具備團(tuán)隊(duì)合作精神;
4、可接受短期出差
第6篇 機(jī)械圖紙審核崗位職責(zé)
崗位職責(zé):
1、對(duì)加工圖紙所需使用工藝進(jìn)行審核;
2、對(duì)機(jī)械加工圖紙所要求使用的設(shè)備進(jìn)行可行性分析;
崗位要求:
1、十年以上機(jī)械加工工作經(jīng)驗(yàn)(機(jī)械設(shè)備及自動(dòng)化行業(yè));
2、熟練使用2d、3d等相關(guān)繪圖軟件;
第7篇 圖紙分解員崗位職責(zé)
職責(zé)描述:1、遵守公司各項(xiàng)規(guī)章制度,服從公司管理;
2、負(fù)責(zé)生產(chǎn)需要的圖紙及下料清單制作,為公司內(nèi)部提供技術(shù)支持,配合工廠(chǎng)完成項(xiàng)目施工并跟蹤執(zhí)行進(jìn)度;
2、吃苦耐勞,有強(qiáng)烈的進(jìn)取心,有良好的溝通能力,能夠配合完成臨時(shí)性的工作;
3、可以獨(dú)立熟練操作word、e_cel、cad 、tekla、pkpm等辦公軟件;
4、能夠完成鋼結(jié)構(gòu)圖紙的深化設(shè)計(jì),和鋼結(jié)構(gòu)圖紙分解任務(wù),負(fù)責(zé)審核結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)文件,確保設(shè)計(jì)準(zhǔn)確性和可行性;
5、建筑設(shè)計(jì)及結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)有關(guān)專(zhuān)業(yè)學(xué)歷者優(yōu)先考慮,有鋼結(jié)構(gòu)圖紙深化設(shè)計(jì),及鋼結(jié)構(gòu)圖紙分解等工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮。
第8篇 電氣圖紙?jiān)O(shè)計(jì)崗位職責(zé)
fa eplan電氣圖紙?jiān)O(shè)計(jì)工程師 上海中車(chē)瑞伯德智能系統(tǒng)股份有限公司 上海中車(chē)瑞伯德智能系統(tǒng)股份有限公司,上海中車(chē)瑞伯德 職位描述:
1. 負(fù)責(zé)自動(dòng)化控制系統(tǒng)的設(shè)計(jì)、硬件選型和制圖工作;
2. 根據(jù)要求撰寫(xiě)、整理系統(tǒng)開(kāi)發(fā)文檔并提交相關(guān)文檔;、
3檢查制造部生產(chǎn)工藝流程是否符合圖紙要求,檢查確保生產(chǎn)質(zhì)量;
4.協(xié)助完成部門(mén)主管分配的工作任務(wù);
應(yīng)聘要求:
1.大專(zhuān)以上學(xué)歷;
2.二年以上電氣工程師任職經(jīng)歷, 熟悉并能獨(dú)立完成電氣自動(dòng)控制系統(tǒng)的設(shè)計(jì);
3..熟練掌握eplan繪圖軟件,能獨(dú)立完成自控系統(tǒng)硬件系統(tǒng)的設(shè)計(jì)以及元器件的選型;
4.具有較強(qiáng)的英語(yǔ)讀寫(xiě)能力;汽車(chē)行業(yè)(焊裝、發(fā)動(dòng)機(jī)等)工程經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先;
5.具有良好的團(tuán)隊(duì)精神與溝通協(xié)調(diào)能力,謙虛務(wù)實(shí);責(zé)任心強(qiáng);
第9篇 圖紙深化崗位職責(zé)
深化設(shè)計(jì)師 上海原聿建筑裝飾工程有限公司 上海原聿建筑裝飾工程有限公司,原聿 崗位職責(zé):
1.根據(jù)業(yè)主的設(shè)計(jì)意向進(jìn)行圖紙深化設(shè)計(jì),并出具詳盡的深化施工圖;
2.負(fù)責(zé)對(duì)項(xiàng)目進(jìn)展進(jìn)行跟蹤和監(jiān)督;
3.參與設(shè)計(jì)項(xiàng)目的后期施工管理。
任職要求:
1.室內(nèi)設(shè)計(jì)本科及以上學(xué)歷,熟練應(yīng)用相關(guān)工作軟件(cad/3dma_/ppt);
2.三年以上商業(yè)空間設(shè)計(jì)的相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn),熟悉室內(nèi)裝飾工程結(jié)構(gòu)、施工工藝及應(yīng)用材質(zhì);
3.有較強(qiáng)的理解設(shè)計(jì)意圖,溝通良好;
4.能看懂英文圖紙。
第10篇 cad圖紙?jiān)O(shè)計(jì)師崗位職責(zé)
崗位職責(zé):
1、配合設(shè)計(jì)總監(jiān)進(jìn)行施工方案設(shè)計(jì);
2、根據(jù)方案設(shè)計(jì)內(nèi)容獨(dú)立、規(guī)范、快速地繪制整套施工圖、節(jié)點(diǎn)圖、大樣圖、 竣工圖;
3、配合現(xiàn)場(chǎng)施工、技術(shù)工作做設(shè)計(jì)圖紙變更、交涉及監(jiān)督;
4、協(xié)助建設(shè)及完善公司施工圖標(biāo)準(zhǔn)化系統(tǒng),參與圖紙?jiān)O(shè)計(jì)審核。
任職資格 :
1、室內(nèi)設(shè)計(jì)、建筑、環(huán)境藝術(shù)等相關(guān)專(zhuān)業(yè),大學(xué)專(zhuān)科及以上學(xué)歷;
2、三年以上相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn),有大中型項(xiàng)目設(shè)計(jì)或工裝設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮;
3、熟練使用autocad等專(zhuān)業(yè)設(shè)計(jì)軟件及繪圖軟件,具有獨(dú)立編制施工圖的能力;
4、對(duì)各材料施工工藝和收口工藝有一定的了解,理解水電系統(tǒng)、空調(diào)系統(tǒng)等方面的知識(shí)和結(jié)構(gòu),以圖紙的方式正確地表達(dá);
5、有強(qiáng)烈的工作責(zé)任心,良好的團(tuán)隊(duì)協(xié)作和溝通能力,可承受一定的工作壓力, 并能接受視項(xiàng)目需求派駐項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)。
第11篇 圖紙管理員崗位職責(zé)
intralink數(shù)據(jù)管理員/結(jié)構(gòu)圖紙管理 深圳市盛弘電氣股份有限公司 深圳市盛弘電氣股份有限公司,盛弘電氣,盛弘股份,盛弘 職責(zé)描述:
負(fù)責(zé)結(jié)構(gòu)intralink集成系統(tǒng)管理和圖紙打包、充電機(jī)應(yīng)急小非標(biāo)設(shè)計(jì)工作
任職要求:
1、精通pro/intralink數(shù)據(jù)管理系統(tǒng),1年以上管理經(jīng)驗(yàn)
2、熟悉erp
3、熟練使用proe/solidworks,熟練使用cad設(shè)計(jì)軟件,熟悉word/e_cel等辦公軟件
4、有結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)、熟悉鈑金加工者優(yōu)先
5、較強(qiáng)的責(zé)任心,良好團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力、溝通能力、謙虛踏實(shí),思維較靈活
第12篇 圖紙?jiān)O(shè)計(jì)主管崗位職責(zé)
1、負(fù)責(zé)組織豬場(chǎng)建設(shè)的方案評(píng)審、圖紙審核、優(yōu)化及品質(zhì)把控,項(xiàng)目的可行性初期定位,提出設(shè)計(jì)任務(wù)書(shū)并統(tǒng)一技術(shù)要求,管控設(shè)計(jì)過(guò)程;
2、監(jiān)督項(xiàng)目完成方案、擴(kuò)初、施工圖和變更等設(shè)計(jì)管理工作,包括圖紙?jiān)O(shè)計(jì)控制及審核,落實(shí)相關(guān)手續(xù)等,對(duì)項(xiàng)目工作成果負(fù)責(zé);
3、負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)集團(tuán)工程部關(guān)系,對(duì)工作成果進(jìn)行最終把控;
4、執(zhí)行領(lǐng)導(dǎo)交待的其他工作。
任職要求:
任職資格:
1、本科或以上學(xué)歷,建筑學(xué)相關(guān)專(zhuān)業(yè);
2、3年以上相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn),有豬場(chǎng)設(shè)計(jì)工作經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先;
3、良好的計(jì)劃執(zhí)行能力與組織協(xié)調(diào)能力,具有一定的文字功底;
4、有對(duì)結(jié)構(gòu)、機(jī)電等相關(guān)專(zhuān)業(yè)的了解,統(tǒng)籌相關(guān)專(zhuān)業(yè)的協(xié)作工作;
5、能熟練操作office和autocad等制圖軟件;熟悉3dma_、adobe photoshop的基本操作。
第13篇 弱電圖紙?jiān)O(shè)計(jì)崗位職責(zé)
職位要求:
1. 熟悉安防,廣播,門(mén)禁、停車(chē)場(chǎng),計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò),綜合布線(xiàn)等系統(tǒng)的方案設(shè)計(jì);
2. 熟練使用autocad等繪圖軟件進(jìn)行方案出圖設(shè)計(jì)和二次深化設(shè)計(jì);
3. 具備良好的文字編寫(xiě)和組織能力,表達(dá)能力強(qiáng),有創(chuàng)意;
4. 相關(guān)行業(yè)工作經(jīng)驗(yàn)3年以上,有典型的設(shè)計(jì)成功案例。
崗位職責(zé):
1. 配合設(shè)計(jì)師編寫(xiě)弱電工程設(shè)計(jì)方案;
2. 編制工程施工圖、竣工圖;
第14篇 cad設(shè)計(jì)圖紙崗位職責(zé)
cad圖紙?jiān)O(shè)計(jì)深化員 筑樂(lè)美集團(tuán) 浙江新竹裝飾工程有限公司 崗位職責(zé):
1、負(fù)責(zé)施工圖(保溫及eps)深化設(shè)計(jì);
2、協(xié)助銷(xiāo)售人員與甲方溝通;
3、協(xié)助工程管理人員完成施工現(xiàn)場(chǎng)技術(shù)交底工作;
4、完成領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他工作。
任職要求:
1、工程管理、設(shè)計(jì)類(lèi)相關(guān)專(zhuān)業(yè),有一年以上圖紙深化相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn);
2、能獨(dú)立完成涂裝方案設(shè)計(jì)深化及繪制施工圖,能熟練運(yùn)用cad軟件;
3、具備較強(qiáng)的溝通及理解能力,有團(tuán)隊(duì)合作意識(shí)。
第15篇 圖紙深化設(shè)計(jì)師崗位職責(zé)
圖紙深化設(shè)計(jì)師 筑樂(lè)美集團(tuán) 浙江新竹裝飾工程有限公司 崗位職責(zé):
1、負(fù)責(zé)施工圖(保溫及eps)深化設(shè)計(jì);
2、協(xié)助銷(xiāo)售人員與甲方溝通;
3、協(xié)助工程管理人員完成施工現(xiàn)場(chǎng)技術(shù)交底工作;
4、完成領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他工作。
任職要求:
1、工程管理、設(shè)計(jì)類(lèi)相關(guān)專(zhuān)業(yè),有一年以上圖紙深化相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn);
2、能獨(dú)立完成涂裝方案設(shè)計(jì)深化及繪制施工圖,能熟練運(yùn)用cad軟件;
3、具備較強(qiáng)的溝通及理解能力,有團(tuán)隊(duì)合作意識(shí)。
第16篇 圖紙?jiān)O(shè)計(jì)崗位職責(zé)
圖紙深化設(shè)計(jì)經(jīng)理 華劍建設(shè) 深圳市華劍建設(shè)集團(tuán)有限公司,華劍建設(shè),華劍 崗位職責(zé):
1、配合招、投標(biāo)部相應(yīng)圖紙節(jié)點(diǎn)繪制及新開(kāi)項(xiàng)目的前期介入,了解項(xiàng)目情況,做出相應(yīng)深化設(shè)計(jì)人員安排計(jì)劃;
2、培訓(xùn)新入職深化設(shè)計(jì)人員專(zhuān)業(yè)能力,講解深化設(shè)計(jì)在項(xiàng)目中的崗位職責(zé);
3、根據(jù)項(xiàng)目的需求安排、調(diào)用相應(yīng)深化設(shè)計(jì)人員;
4、負(fù)責(zé)招聘項(xiàng)目部及公司所需深化設(shè)計(jì)人員;
5、綜合管理公司所有工程項(xiàng)目深化設(shè)計(jì)工作。
崗位要求:
1、10年以上現(xiàn)場(chǎng)深化設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn),3年以上綜合管理經(jīng)驗(yàn);
2、為人穩(wěn)重、踏實(shí)、有責(zé)任感;
3、主持過(guò)大型裝飾、幕墻工程項(xiàng)目,并在其中擔(dān)任負(fù)責(zé)人身份;
4、具有較好的溝通能力及決策能力;
5、 具備深化設(shè)計(jì)師的各項(xiàng)綜合能力;
6、 具備綜合管控能力。
第17篇 cad圖紙深化崗位職責(zé)
cad圖紙?jiān)O(shè)計(jì)深化員 筑樂(lè)美集團(tuán) 浙江新竹裝飾工程有限公司 崗位職責(zé):
1、負(fù)責(zé)施工圖(保溫及eps)深化設(shè)計(jì);
2、協(xié)助銷(xiāo)售人員與甲方溝通;
3、協(xié)助工程管理人員完成施工現(xiàn)場(chǎng)技術(shù)交底工作;
4、完成領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他工作。
任職要求:
1、工程管理、設(shè)計(jì)類(lèi)相關(guān)專(zhuān)業(yè),有一年以上圖紙深化相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn);
2、能獨(dú)立完成涂裝方案設(shè)計(jì)深化及繪制施工圖,能熟練運(yùn)用cad軟件;
3、具備較強(qiáng)的溝通及理解能力,有團(tuán)隊(duì)合作意識(shí)。
第18篇 圖紙審核工程師崗位職責(zé)
________該職位僅限退休經(jīng)驗(yàn)豐富男工程師
工作內(nèi)容:
機(jī)械圖紙審核。
工作要求:
獨(dú)立審圖,聽(tīng)從指揮,成熟有能力,溝通能力好,身體健康。
第19篇 機(jī)械圖紙崗位職責(zé)
機(jī)械圖紙審查專(zhuān)員 藍(lán)思智能機(jī)器人(長(zhǎng)沙)有限公司 藍(lán)思智能機(jī)器人(長(zhǎng)沙)有限公司,藍(lán)思 崗位職責(zé):
1、對(duì)加工圖紙所需使用工藝進(jìn)行審核;
2、對(duì)機(jī)械加工圖紙所要求使用的設(shè)備進(jìn)行可行性分析;
崗位要求:
1、十年以上機(jī)械加工工作經(jīng)驗(yàn)(機(jī)械設(shè)備及自動(dòng)化行業(yè));
2、熟練使用2d、3d等相關(guān)繪圖軟件;
第20篇 機(jī)械圖紙?jiān)O(shè)計(jì)崗位職責(zé)
能夠熟練運(yùn)用cad,3d圖制作等,e_cel word photoshop等辦公軟件。按照要求畫(huà)出圖紙。