- 目錄
-
第1篇 物業(yè)公司項目管理處經(jīng)理崗位職責
物業(yè)公司項目經(jīng)理崗位職責
1、職位名稱:管理處經(jīng)理
2、直接上級:物業(yè)公司經(jīng)理
3、直接下級:客服主管、維修主管、安防主管、環(huán)境主管
4、本職工作:負責所服務(wù)轄區(qū)的全面物業(yè)管理工作。
5、直接責任:
(1)認真執(zhí)行物業(yè)管理政策、法規(guī)及公司的各項管理規(guī)章,質(zhì)量體系文件,工作計劃和指令,定期向管委會和公司匯報管理處工作情況,在實踐中不斷提高自身的業(yè)務(wù)素質(zhì)和領(lǐng)導(dǎo)工作能力。
(2)直接負責管理處內(nèi)部各部門工作的銜接和規(guī)范,對外協(xié)調(diào)相關(guān)單位、部門的公共關(guān)系,確保管理處工作正常、順利開展。
(3)不斷建立和完善各項管理制度、監(jiān)督和考核體系,確保各部門政行令通,信息反饋流暢,管理工作高效。
(4)負責組織與住戶溝通,主動收集客戶意見,及時認真的了解和解決住戶提出的合理需求,定期參加業(yè)主委員會會議,收集各類信息,采納合理化建議,配合管委會召開小區(qū)業(yè)主(代表)大會,審議通過各項事關(guān)小區(qū)全體業(yè)主的重大決策,并予以貫徹執(zhí)行。
(5)直接負責重大客戶投訴的處理和相關(guān)信息的溝通與轉(zhuǎn)達工作。
(6)負責管理處具體經(jīng)營管理工作,積極完成公司下達的年度經(jīng)營指標任務(wù),負責管理處日常費用支出的審批工作,合理控制費用開支,制定并落實多種經(jīng)營措施,不斷提高員工福利待遇。
(7)負責組織、協(xié)調(diào)各類人員的工作安排,負責本部門員工月度工作效績考評,職員、職工每半年工作效績的考核,并將考核結(jié)果反饋至被考核人后,報公司相關(guān)部門作為公司人力資源管理的依據(jù)。
(8)負責審批各類物資的采購管理工作,控制本部門的物資進出、采購程序。
(9)負責審批本部門月度的培訓(xùn)計劃,監(jiān)督各類員工培訓(xùn)的安排、組織工作是否有效。
(10)監(jiān)督、檢查小區(qū)各類公共設(shè)施維護、保養(yǎng)情況,負責公共設(shè)施大、中修計劃及年檢計劃的審核,把住現(xiàn)場質(zhì)量控制和竣工驗收質(zhì)量關(guān)。
(11)組織每周管理處工作例會,及時了解人員狀態(tài)、工作中存在的不足、工作難點,及時處理各類管理信息,布置、檢查和總結(jié)工作落實情況。
(12)負責組織召開月度工作例會,及時了解處理信息,工作難點及工作中存在的問題,并采取各種措施予以改進。
(13)制定b級夜間查崗計劃,合理安排夜間查崗人員并監(jiān)督查崗情況,以確保小區(qū)安全保衛(wèi)工作質(zhì)量。
(14)監(jiān)督小區(qū)社區(qū)文化活動按計劃有序的進行,并確保小區(qū)社區(qū)文化活動豐富多彩并與日常管理工作緊密結(jié)合。
(15)負責培養(yǎng)管理人才,對管理處各類人員加薪、調(diào)動、晉級及獎金分配等事宜提出意見。
(16)關(guān)心員工生活,為員工解決實際困難,安排與落實員工的業(yè)余文化生活及體育活動,增強集體凝聚力。
(17)負責組織市及國家物業(yè)管理優(yōu)秀住宅小區(qū)的評選申報、實施工作,切實提高住宅區(qū)的管理服務(wù)水平。
(18)負責制定管理處月度工作計劃,并監(jiān)督各項計劃工作的進展情況。
6、領(lǐng)導(dǎo)責任:
(1)對本部門各類固定資產(chǎn)、辦公器材及辦公耗材的有效使用管理負責。
(2)對本部門的工作質(zhì)量、服務(wù)質(zhì)量及公司各項制度的執(zhí)行情況負責。
(3)對本部門員工的精神面貌及工作質(zhì)量和紀律行為負責。
7、主要權(quán)力:
(1)對違反公司各項制度行為的處罰建議權(quán)。
(2)對所轄管理處具有人員的選撥、考核、任命、處罰權(quán)。
(3)對本部門員工進行監(jiān)督檢查及業(yè)務(wù)指導(dǎo)。
(4)代表公司對外聯(lián)系,接待相關(guān)單位、部門或機構(gòu)的權(quán)力。
8、管轄范圍:所轄管理處的全部經(jīng)營管理工作
第2篇 發(fā)動機數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)項目管理經(jīng)理崗位職責內(nèi)容
1.kbd項目建設(shè)與管理。
2.項目任務(wù)書編制、計劃分解、組織實施以保證項目按時按質(zhì)交付。
3.自主知識產(chǎn)權(quán)申辦與管理。
第3篇 工程項目管理經(jīng)理崗位職責任職要求
工程項目管理經(jīng)理崗位職責
ppp工程項目管理經(jīng)理 1、以項目管理視角構(gòu)建和完善ppp等投資業(yè)務(wù)相關(guān)的工程管控體系;
2、負責投資項目工程方向的投前盡調(diào),出具專業(yè)評估意見,規(guī)避投資風險;
3、圍繞項目建設(shè)管控方案,對項目現(xiàn)場進度、質(zhì)量、|安全、支付(跟蹤)、合規(guī)性、竣工驗收等進行全過程管控;
4、識制核心風險事項,持續(xù)優(yōu)化管控流程,并制定解決方案,確保管控目標 必須有8年以上ppp工程項目的管理經(jīng)驗
必須有同時管理2個及以上項目的經(jīng)驗 1、以項目管理視角構(gòu)建和完善ppp等投資業(yè)務(wù)相關(guān)的工程管控體系;
2、負責投資項目工程方向的投前盡調(diào),出具專業(yè)評估意見,規(guī)避投資風險;
3、圍繞項目建設(shè)管控方案,對項目現(xiàn)場進度、質(zhì)量、|安全、支付(跟蹤)、合規(guī)性、竣工驗收等進行全過程管控;
4、識制核心風險事項,持續(xù)優(yōu)化管控流程,并制定解決方案,確保管控目標
工程項目管理經(jīng)理崗位
第4篇 項目管理項目經(jīng)理崗位職責
高級項目經(jīng)理/總監(jiān)-項目管理與培訓(xùn)發(fā)展中心500 網(wǎng)易集團 網(wǎng)易(杭州)網(wǎng)絡(luò)有限公司,杭州網(wǎng)易,網(wǎng)易,網(wǎng)易杭州,網(wǎng)易游戲,網(wǎng)易網(wǎng)絡(luò),網(wǎng)易集團,網(wǎng)易 工作職責:
帶領(lǐng)和管理下屬pm團隊,負責網(wǎng)易游戲自研項目海外版本日常管理及推進,持續(xù)提升團隊專業(yè)能力和服務(wù)水平,驅(qū)動團隊快速穩(wěn)健發(fā)展,具體工作職責如下:
1. 結(jié)合網(wǎng)易游戲海外布局及規(guī)劃,協(xié)助制定合理的項目計劃并推進,促進業(yè)務(wù)目標達成;
2. 深入業(yè)務(wù),根據(jù)項目目標有效進行跨部門溝通和協(xié)作;
3. 負責項目管理團隊日常管理工作和規(guī)劃;
4. 負責海外自研游戲項目項目集管理 ;
5. 負責提升職能專業(yè)能力和專業(yè)輸出,提升職能影響力。
任職要求:
1. 大學(xué)本科以上學(xué)歷,熱愛游戲;
2. 具備豐富的團隊管理經(jīng)驗,有良好的的團隊管理實踐;
3. 具備豐富的海外項目管理經(jīng)驗,熟悉歐美當?shù)匚幕?關(guān)注游戲行業(yè)動態(tài),大型外企/軟件/互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)資深項目管理經(jīng)理職位3年及以上任職和帶pm團隊經(jīng)驗;
4. 善于溝通、協(xié)調(diào)并整合資源,具備良好的團隊領(lǐng)導(dǎo)能力和抗壓能力;
5. 工作主動性強,富有開拓精神,思維敏捷;
6. 精通英語,通過pmp/acp認證的歐美籍人選優(yōu)先。
第5篇 項目管理類項目經(jīng)理崗位職責
工作內(nèi)容:%負責展會項目的全過程管理包括銷售管理,市場管理,現(xiàn)場運營管理和供應(yīng)商管理等;%負責展會項目定位、市場策略、項目運營、團隊建設(shè)和管理等%負責項目規(guī)劃、項目預(yù)算、項目成本控制等;任職資格:教育背景:◆??埔陨蠈W(xué)歷。培訓(xùn)經(jīng)歷:◆受過市場營銷、媒體合作推廣方面的培訓(xùn)。經(jīng)驗:◆主辦方會展單位5年以上的展會工作經(jīng)驗,3年以上的展會項目經(jīng)理經(jīng)驗(展覽主辦方行業(yè)工作經(jīng)驗者優(yōu)先)技能技巧:◆英語精通,大學(xué)英語六級以上,聽說寫作能力強;◆較強的管理能力和工作協(xié)調(diào)能力,敏銳的市場洞察能力,較強的文字表達能力;◆能使用ms-officeword和e_cel辦公軟件和計算機;◆文字功底深厚,英語口語和翻譯能力佳優(yōu)先考慮。態(tài)度:◆工作積極熱情,責任心強;◆良好的團隊合作精神;◆有較強的溝通能力、嚴密的思維和良好的語言表達能力,反應(yīng)敏捷,應(yīng)變能力強。
第6篇 技術(shù)項目管理經(jīng)理崗位職責
技術(shù)項目管理部經(jīng)理 信雅達 信雅達系統(tǒng)工程股份有限公司,信雅達系統(tǒng)工程,信雅達 崗位職責:
1)整理公司全年項目申報計劃、對申報項目進行可行性分析、推進意見及前期準備;
2)負責國家、省、市、區(qū)級科技項目政策解讀與研究,項目申報要點與申報條件把控,基金、獎項信息、申報渠道、政策的收集,以及公司內(nèi)部可申報項目的挖掘;
3)協(xié)調(diào)并整合公司資源,負責項目的立項、申報、審批、驗收等各環(huán)節(jié)工作,并負責申報項目的報送跟蹤,直至項目完成;
4)收集項目申報、批復(fù)文件等相關(guān)數(shù)據(jù),并進行文字匯總、編寫申報材料;
5)查找、搜集公司各類產(chǎn)品的項目申報信息及相關(guān)部門的溝通與協(xié)調(diào);
6)企業(yè)資質(zhì)認定材料準備及申報;
7)企業(yè)知識產(chǎn)權(quán)、管理體系等申報/認證/管理;
8)企業(yè)員工職稱考試及申報,對資質(zhì)所需配備的人員證書有足夠的經(jīng)驗,熟悉辦理流程;
9)根據(jù)項目政策條件,對公司研發(fā)項目提出建議;
10)在企業(yè)內(nèi)部開展相關(guān)項目資源申報的培訓(xùn)工作;
11)及時了解行業(yè)動態(tài)及相關(guān)部委的政策,并搜集有價值的行業(yè)信息及政策信息。
任職要求:
1)統(tǒng)招本科及以上學(xué)歷,理工科相關(guān)專業(yè)背景優(yōu)先;
2)5年以上項目申報工作經(jīng)驗;
3)有較強邏輯思維能力、分析判斷能力,文字功底強,擅長分析、匯總及整理;
4)做事細致、周全、有責任心,具備良好的合作精神。
第7篇 pmo項目管理經(jīng)理職位描述與崗位職責任職要求
職位描述:
【崗位職責】
1.負責項目流程管理事務(wù),包括pmo體系建設(shè)、項目管理制度建設(shè)、規(guī)范與標準,推動組織內(nèi)部的流程改進和效率提升;提供模板、查對清單、方法等;
2.負責和職能部門、開發(fā)測試、平行的項目實施部門等多個部門間溝通合作、推動項目管理流程建設(shè)的落地實施;
3.負責與產(chǎn)品規(guī)劃、架構(gòu)設(shè)計、研發(fā)等部門溝通和協(xié)同,構(gòu)建和完善需求管理和質(zhì)量管理等流程制度、項目監(jiān)測點,角色職責等;相應(yīng)流程建立后對內(nèi)部項目經(jīng)理的能力導(dǎo)入和制度推行。
4.負責度量規(guī)則制定、度量數(shù)據(jù)統(tǒng)計、項目資料收集和管理、項目績效評估、及時激勵等工作;
5.負責項目實施過程中的流程評估、裁剪和優(yōu)化,項目群的優(yōu)先級協(xié)調(diào),組織級高效交付。
【任職要求】
1.大學(xué)本科及以上學(xué)歷,有研發(fā)背景,5年以上項目管理實踐經(jīng)驗,其中3年以上pmo團隊管理經(jīng)驗;
2.有成體系的項目管理理念和pmo體系建設(shè)經(jīng)驗,有流程建設(shè)經(jīng)驗、度量分析經(jīng)驗;
3.熟悉項目管理知識、項目管理流程,掌握項目管理方法,學(xué)習(xí)能力強;
4.具備出色的分析、歸納、總結(jié)的能力,良好的溝通協(xié)調(diào)技巧、優(yōu)秀的表達和文檔撰寫能力;
5.有pmp或rdpm或同等認證。如有主持過cmm或iso項目管理體現(xiàn)認證經(jīng)驗的優(yōu)先考慮;
6.有項目管理工具開發(fā)經(jīng)驗者優(yōu)先,有互聯(lián)網(wǎng)工作經(jīng)驗優(yōu)先。
第8篇 項目管理總經(jīng)理崗位職責任職要求
項目管理總經(jīng)理崗位職責
項目管理中心總經(jīng)理 1、負責集團所有項目負責設(shè)計(施工圖開始)-工程的統(tǒng)籌管控,
2、要求設(shè)計口出身,至少有2個以上全流程完整項目經(jīng)歷,品牌房企背景優(yōu)先;
3、制定集團項目管理制度標準的制定。 1、負責集團所有項目負責設(shè)計(施工圖開始)-工程的統(tǒng)籌管控,
2、要求設(shè)計口出身,至少有2個以上全流程完整項目經(jīng)歷,品牌房企背景優(yōu)先;
3、制定集團項目管理制度標準的制定。
項目管理總經(jīng)理崗位
第9篇 項目管理物業(yè)經(jīng)理崗位職責
物業(yè)公司項目管理經(jīng)理 北京新僑物業(yè)管理有限公司 北京新僑物業(yè)管理有限公司,新僑物業(yè),新僑 職責描述:
物業(yè)服務(wù)行業(yè)相同的的管理經(jīng)驗,具備相當?shù)墓芾順I(yè)績。
任職要求:
有較高的業(yè)務(wù)素質(zhì),管理水平。
第10篇 工程項目管理經(jīng)理崗位職責
pmo經(jīng)理/項目管理工程師 維也納酒店 維也納酒店有限公司,維也納酒店 【職責描述】
1.負責項目計劃、范圍、成本、質(zhì)量、執(zhí)行進度及供應(yīng)商的管控;
2.制定或指導(dǎo)編制各類型的項目管理規(guī)范和流程、模板和工具;
3.輔助協(xié)調(diào)和調(diào)動公司內(nèi)外部資源,確保項目順利進行;
4.參與人力資源系統(tǒng)的搭建與實施;
5.人均效能跟蹤、關(guān)聯(lián)關(guān)系審計、人崗匹配分析與人力成本分析。
【任職要求】
1、教育背景:大專及以上學(xué)歷,理工科背景佳;
2、工作經(jīng)驗:至少三年以上項目管理經(jīng)驗,獨立負責至少3個以上項目經(jīng)歷(經(jīng)歷過人力資源信息化系統(tǒng)建設(shè)優(yōu)先);
3、良好的溝通表達、應(yīng)變能力、團隊協(xié)作能力;
4、熟練使用office辦公軟件,良好的ppt寫作能力。
【優(yōu)先條件】
1、有過pmo管理經(jīng)驗優(yōu)先;
2、具備pmp認證人員優(yōu)先;
3、有酒店行業(yè)軟件項目經(jīng)驗優(yōu)先。
第11篇 項目管理部經(jīng)理崗位職責任職要求
項目管理部經(jīng)理崗位職責
崗位職責:
1、負責項目管理部的部門工作和人員管理;
2、負責制定和完善項目管理和售后服務(wù)相關(guān)工作流程;
3、負責定期與研發(fā)、工廠等部門召集溝通會,保證項目推進進度;
4、負責將項目推進中的問題總結(jié)反饋,優(yōu)化推進流程。
任職要求:
1、本科及以上學(xué)歷,五年以上工作經(jīng)驗,精通商務(wù)和服務(wù)流程;
2、具有較強的溝通、協(xié)調(diào)能力以及較強的數(shù)據(jù)分析和總結(jié)能力;
3、具備較強的工作責任心和團隊管理能力;
4、熟練使用各類辦公軟件。
項目管理部經(jīng)理崗位
第12篇 項目管理經(jīng)理職位描述與崗位職責任職要求
職位描述:
崗位職責:
1.負責研發(fā)部在研項目進度、流程管理;
2.指導(dǎo)并協(xié)助項目研發(fā)負責人在體系要求下完成項目研發(fā);
3.對接公司質(zhì)量及法規(guī)部門,協(xié)助項目研發(fā)負責人完成產(chǎn)品轉(zhuǎn)化及注冊過程。
崗位要求:
1.生物學(xué)、醫(yī)學(xué)、檢驗類相關(guān)專業(yè)本科及以上學(xué)歷。
2.有5年及以上項目管理經(jīng)驗;
3.有較強的責任心,良好的團隊協(xié)作能力、溝通協(xié)調(diào)能力;
4. 有體外診斷試劑或醫(yī)療行業(yè)內(nèi)工作背景優(yōu)先;
5.有外企工作背景優(yōu)先。
第13篇 高級項目管理經(jīng)理崗位職責任職要求
高級項目管理經(jīng)理崗位職責
職責描述:
1. 負責車載系統(tǒng)的項目管理,執(zhí)行和交付:
項目啟動階段 :
a) 進行可行性分析、立項資料的收集及歸檔
b) 組織和協(xié)調(diào)項目啟動會
項目概念、開發(fā)、驗證、試生產(chǎn)階段
a) 制定項目詳細進度計劃
b) 協(xié)助溝通項目進度,及時了解部門需求和處理抱怨
c) 定期協(xié)調(diào)項目會議
d) 負責及時更新項目日志、項目樣品試制計劃和試制通知
e) 監(jiān)控、跟蹤項目重要屬性(如進度、質(zhì)量、成本等),并及時上報
f) 可以跨部門協(xié)調(diào),保證項目順利開展
g) 組織和協(xié)調(diào)項目階段評審
項目結(jié)項階段
a) 負責收集結(jié)項所需資料
b) 組織結(jié)項評審
2. 通過與合作伙伴以及項目團隊溝通,明確項目范圍,制定雙方的協(xié)作計劃
3. 利用項目管理工具和經(jīng)驗,有效識別風險,并采取措施降低風險的負面影響
4. 根據(jù)項目計劃及任務(wù)優(yōu)先級/資源,有效解決開發(fā)過程中所出現(xiàn)的問題
5. 配合產(chǎn)品經(jīng)理規(guī)劃產(chǎn)品
6. 維護項目信息和有效溝通,高效推動團隊合作和項目進程
7. 跟蹤客戶問題反饋,制定并執(zhí)行后期升級計劃
任職要求:
1. 至少熟悉一家知名主機或零部件廠的開發(fā)流程
2. 了解汽車電子開發(fā)流程和項目管理
3. 10年以上工作經(jīng)驗,具備技術(shù)開發(fā)經(jīng)歷,項目管理經(jīng)歷優(yōu)先
4. 有很強的團隊內(nèi)部以及跨團隊溝通和協(xié)作能力,有系統(tǒng)化的問題分析能力和解決問題的能力
5. 對未知領(lǐng)域有很強的學(xué)習(xí)和研究能力,有持續(xù)改進的意識,責任心強,目標驅(qū)動
6. 具備商業(yè)意識和商業(yè)談判的溝通技巧,在與合作伙伴的溝通中能夠掌握雙方共同利益以及有分歧的利益之間的平衡點
7. 熟悉移動互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品開發(fā),熱愛汽車、互聯(lián)網(wǎng),認同未來車聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展,對車載系統(tǒng)行業(yè)有充分了解者優(yōu)先
高級項目管理經(jīng)理崗位
第14篇 項目管理項目經(jīng)理崗位職責任職要求
項目管理項目經(jīng)理崗位職責
項目管理/市場項目經(jīng)理 米么金融 上海米么金融信息服務(wù)有限公司,上海米么職位描述:
1. 孵化類項目的負責人,能夠深入了解項目的商業(yè)邏輯,從零到一的推進整個項目。
2. 根據(jù)業(yè)務(wù)的發(fā)展需要,深入了解用戶和市場,負責異業(yè)渠道拓展、挖掘潛在合作渠道;
3. 負責商務(wù)合作的拓展、溝通、談判,制定合作方案,跟進整個合作過程,對結(jié)果負責;
4. 對合作數(shù)據(jù)進行跟進及優(yōu)化,根據(jù)數(shù)據(jù)調(diào)整推廣、運營策略,并對項目優(yōu)化提出合理化建議;
5. 及時了解分析市場走勢及競爭對手的最新動態(tài),對市場行為進行綜合分析,形成分析報告。
.
【任職要求】
1. 本科及以上學(xué)歷,3年以上商務(wù)渠道工作經(jīng)驗;
2. 具備商業(yè)敏感度,及出色的溝通談判和學(xué)習(xí)能力;
3. 優(yōu)秀的的資源協(xié)調(diào)、項目管理、解決方案能力,有成功落地項目經(jīng)驗。
4. 有良好的分析策劃能力,較強的應(yīng)變能力和抗壓能力
5. 有責任心,主觀能動性強
項目管理項目經(jīng)理崗位
第15篇 項目管理部經(jīng)理助理崗位職責任職要求
項目管理部經(jīng)理助理崗位職責
職責描述:
1、負責項目群管理方法研究與落地,負責項目群的運營工作,掌握信息化項目的整體規(guī)劃、進度及相應(yīng)藍圖;
2、負責信息化運營的評估、發(fā)展和優(yōu)化;
3、負責參與重點項目工作計劃的制定,進行項目跟進和指導(dǎo);
4、負責對重大運營項目進行分析并提供建議,開展各項專題調(diào)研與研究;
5、負責制定公司信息架構(gòu), 提出系統(tǒng)關(guān)鍵需求,協(xié)助制定信息化建設(shè)方案;并在配合開發(fā)過程的過程中,根據(jù)需要及時提出需求變更和調(diào)整要求。
6、負責集團信息化風控、審計、合規(guī)等工作
任職要求:
1、全日制本科及以上學(xué)歷,計算機相關(guān)專業(yè)。
2、三年或以上管理相關(guān)工作經(jīng)驗,有成功的部門管理或大型企業(yè)信息化治理經(jīng)驗
3、熟練使用office工具,較好的文字處理能力。
4、了解信息化項目管理、信息化審計、信息化考核相關(guān)知識,具有pmp、cisa、itil等證書者優(yōu)先。
5、作風務(wù)實,有較強創(chuàng)新意識,良好的溝通能力和工作責任心。
項目管理部經(jīng)理助理崗位
第16篇 互娛項目管理經(jīng)理職位描述與崗位職責任職要求
職位描述:
工作職責:
負責項目過程管理,協(xié)助規(guī)劃開發(fā)迭代、協(xié)調(diào)開發(fā)資源、跟進開發(fā)進度;
負責保證版本質(zhì)量,優(yōu)化項目流程,控制項目風險,確保版本目標達成;
負責日常項目會議的組織,如開工會、評審會、總結(jié)會等;
負責建立和諧的團隊氛圍,協(xié)助組織團建活動。
任職要求:
有較強的溝通能力,能夠建立良好的合作氛圍;
有較強的責任心,善于從細節(jié)中發(fā)現(xiàn)問題;
有較強的執(zhí)行力,推動項目進度;
有較強的抗壓能力;
有較強的總結(jié)能力,發(fā)現(xiàn)問題,優(yōu)化解決方案;
有多年項目管理經(jīng)驗或資深開發(fā)經(jīng)驗者,優(yōu)先考慮;有開發(fā)技術(shù)背景,熱愛游戲事業(yè),熟悉游戲開發(fā)流程優(yōu)先考慮。