第1篇 出版社年終工作總結(jié)范文
2023年,出版社在學(xué)校的正確領(lǐng)導(dǎo)下,以鄧小平理論、“三個(gè)代表”重要思想和科學(xué)發(fā)展觀統(tǒng)領(lǐng)出版工作,認(rèn)真貫徹落實(shí)黨和國家的出版方針、政策、法律和各項(xiàng)管理規(guī)定,把握正確的出版方向,優(yōu)化圖書出版結(jié)構(gòu),提高圖書出版質(zhì)量,在社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益等方面上了一個(gè)新臺(tái)階。
一、優(yōu)化選題、提高策劃能力
選題策劃是出版社的核心競(jìng)爭(zhēng)力,作為大學(xué)出版社如何充分利用學(xué)校的重點(diǎn)學(xué)科和人才資源,利用大學(xué)出版社貼近教學(xué)的優(yōu)勢(shì),在為大學(xué)教育和科研的服務(wù)過程中,堅(jiān)持特色、樹立品牌、實(shí)施精品戰(zhàn)略是出版社提高核心競(jìng)爭(zhēng)力、實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的重要工作。2023年中,我們進(jìn)一步挖掘我社特色出版領(lǐng)域的選題資源,努力在學(xué)術(shù)專著出版、教材出版上下工夫。
1、趙豐教授的《敦煌紡織品藝術(shù)全集》一書被列為國家“十一五”重點(diǎn)圖書項(xiàng)目,這將是出版社在國家重點(diǎn)圖書項(xiàng)目上零的突破。該項(xiàng)目是對(duì)現(xiàn)存于敦煌研究院、大英博物館藏、吉美博物館、愛米塔什博物館的敦煌地區(qū)出土紡織品為研究對(duì)象的論著,具有填補(bǔ)國際敦煌研究領(lǐng)域空白的重大意義,已有兩本《英藏卷》中英文版正在編輯出版過程中,預(yù)計(jì)到2023年3月就能正式出版。
2、通過積極組織申報(bào)普通高等教育“十一五”教材規(guī)劃,已有9種13本教材被列為“十一五”規(guī)劃教材。我校教師卓乃堅(jiān)編寫的《服裝出口實(shí)務(wù)》已經(jīng)出版,其余的教材將根據(jù)教育部的要求保證高質(zhì)量的按時(shí)出版。
3、努力為學(xué)校的教學(xué)多做實(shí)事。我校的服裝學(xué)科是國家的服裝類重點(diǎn)學(xué)科,在全國有較大的影響力,但就服裝類專業(yè)的本科教學(xué)而言,體現(xiàn)重點(diǎn)學(xué)科教學(xué)水平和質(zhì)量的重要因素之一的是教材的出版,目前國內(nèi)雖然服裝類教材出版的不少,但成系列的、體現(xiàn)最新教學(xué)內(nèi)容、符合社會(huì)需求的還很少,為此,出版社正在與服裝學(xué)院的老師聯(lián)系,計(jì)劃用2到3年的時(shí)間,編寫出一套真正能體現(xiàn)東華大學(xué)服裝教育水平的系列教材,內(nèi)容上涵蓋從服裝設(shè)計(jì)、服裝工藝、服裝品牌與營銷等涉及服裝教學(xué)的各個(gè)方面,層次上包括研究生、本科生、高職高專和社會(huì)培訓(xùn)教育等多個(gè)層次,為學(xué)校的增實(shí)力、上水平作實(shí)事,當(dāng)然這也需要學(xué)校和學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)的支持。
二、圖書和學(xué)報(bào)出版的主要成績(jī)
1、2023年出版了《21世紀(jì)的服裝產(chǎn)業(yè)—世界動(dòng)向和中國實(shí)施戰(zhàn)略》、《近代中國童裝實(shí)錄》、《服裝出口實(shí)務(wù)》、《中國染織服飾史文獻(xiàn)導(dǎo)讀》、《新型紡織紗線》5本上海市重點(diǎn)圖書和《時(shí)裝評(píng)論教程》1本部級(jí)十五規(guī)劃教材。
2、2023年學(xué)報(bào)自然科學(xué)中英文版和社會(huì)科學(xué)版正常出版,英文版ei收錄率穩(wěn)步上升。收錄率保持在92%以上。財(cái)務(wù)出納年度工作總結(jié)3、2023年共有3種圖書分別獲國家和上海市的出版資金資助。我校王善元老師的《新型紡織紗線》一書英文版獲國家科學(xué)技術(shù)學(xué)術(shù)著作出版基金資助;我校楊以雄老師的《21世紀(jì)的服裝產(chǎn)業(yè)—世界動(dòng)向和中國實(shí)施戰(zhàn)略》一書獲上??萍紝V霭婊鹳Y助;我校姜懷老師的《常用/特殊服裝功能構(gòu)成、評(píng)價(jià)與展望》一書獲上??破談?chuàng)作資金資助。
三、出版社的管理工作方面
2023年,出版社的領(lǐng)導(dǎo)班子在學(xué)校的領(lǐng)導(dǎo)和主持下進(jìn)行了換屆,新的班子成立后認(rèn)真總結(jié)了這幾年出版社在發(fā)展過程中取得的成績(jī)和存在的問題,探討今后如何進(jìn)一步保證出版社在學(xué)校的領(lǐng)導(dǎo)下保持可持續(xù)發(fā)展的思路:首先明確職責(zé),規(guī)范管理,制定出版社所有崗位的職責(zé),進(jìn)行全員聘任工作;加強(qiáng)社部在紡織、服裝類圖書的策劃力度,增強(qiáng)出版社的特色和品牌影響力;重新修訂了出版社員工分配方案,使之更適合我們的實(shí)際情況;根據(jù)新的國家圖書質(zhì)量管理辦法,制定社內(nèi)保證圖書質(zhì)量的規(guī)定等。
四、主要指標(biāo)的增長(zhǎng)情況
自主策劃圖書碼洋達(dá)3400萬,比去年增長(zhǎng)30%;銷售碼洋達(dá)2400萬,比去年增長(zhǎng)26%;銷售收入達(dá)1280萬,增長(zhǎng)18%;實(shí)際回款數(shù)可達(dá)1300萬左右,增長(zhǎng)30%;圖書的重印率達(dá)到了40%。
五、存在的問題和不足
1、出版特色不夠鮮明,不僅出版特色領(lǐng)域圖書的總量少,涉及的面窄,占全社出版圖書的比重低,而且在圖書內(nèi)容質(zhì)量上缺乏精品之作。
2、出版社總體規(guī)模偏小,承擔(dān)較大項(xiàng)目的能力弱,社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益不夠理想。
3、隊(duì)伍建設(shè)、管理制度建設(shè)以及運(yùn)行機(jī)制、激勵(lì)機(jī)制的改革與出版社的發(fā)展還不同步。
出版社年終工作總結(jié)
第2篇 出版社編輯個(gè)人年終工作總結(jié)范文
時(shí)間過得飛快,轉(zhuǎn)眼間一年又過去了,來到社里也將近一年,從心底感嘆著時(shí)間的匆匆流過。這一年是我人生轉(zhuǎn)折的一年,從學(xué)校走進(jìn)了社會(huì),從學(xué)生轉(zhuǎn)變?yōu)楣ぷ髡?從剛開始離開學(xué)校的不適,到現(xiàn)在對(duì)工作的進(jìn)一步熟悉,這期間我經(jīng)歷了很多,努力了很多,收獲了很多。同時(shí)學(xué)到了以前沒有學(xué)過的東西,對(duì)編輯工作有了一定的認(rèn)識(shí),這是我人生中是一個(gè)非常難得的階段,我珍惜這個(gè)階段的每一個(gè)過程。這一年我主要做了一些編輯的基礎(chǔ)工作,一切從校對(duì)開始。
入職后先從理論開始學(xué)習(xí),通過看相關(guān)的書籍對(duì)編輯工作有了一定的理解,同時(shí)也開始了校對(duì)的實(shí)踐,《片語悟人生》是我接觸的第一本書,雖然校對(duì)看起來是一個(gè)很簡(jiǎn)單的工作,但是這里面也需要很多的耐心、認(rèn)真和責(zé)任,每一處錯(cuò)誤都必須認(rèn)真的核對(duì),同時(shí)應(yīng)把該處錯(cuò)誤附近的內(nèi)容瀏覽一遍,以免出現(xiàn)其他新的錯(cuò)誤。雖然《片語悟人生》的校對(duì)工作量不大,但那是我校對(duì)的第一本書,所以我做的非常認(rèn)真,也很緊張,惟恐哪里出錯(cuò)。后來該書出版,雖然又經(jīng)歷了很多修改,但最終還是得到作者和讀者的認(rèn)可。接下來的書就是《灤州歷史文化叢書》,我做的也是校對(duì)的工作,那里面的錯(cuò)誤比較多,所以審讀老師修改的也比較多,所以我必須非常認(rèn)真的對(duì)待每一處修改的地方,否則就會(huì)出現(xiàn)紕漏,我不想在我的手下出現(xiàn)次品。記得灤州的這套書,有一本最后都是七校稿了,最少的也是六校了,校對(duì),通讀,核對(duì)每一個(gè)細(xì)節(jié),通過校對(duì)這本書我了解了有好些字是不與現(xiàn)代一樣的,必須要注意現(xiàn)代電腦上打印不出來需要拼出來的字。我們科室的每個(gè)人都為此付出了不少,最終我們的努力沒有白費(fèi),書在十月份出來后得到了廣泛的好評(píng),這可能也就是編輯得到的的榮譽(yù)了吧,自己的書做的很漂亮,很有價(jià)值,很好,那么心里自然會(huì)興奮不已的啊。
后來的《花枝繚亂說紅樓》更是凝聚了全科室的力量,從與剛開始與作者溝通,到最后出片印刷。我做的當(dāng)然也是最基礎(chǔ)的校對(duì)工作,雖然是最基礎(chǔ)的但也是很重要的,我認(rèn)真的核對(duì)著每一處的修改,對(duì)書眉,對(duì)目錄,對(duì)頁碼每一個(gè)方面都不可以放過。通過這本書我了解到,校對(duì)必須對(duì)所有的錯(cuò)誤負(fù)責(zé),一定要確保每一處的正確性。雖然這個(gè)工作很瑣碎,但是必須要認(rèn)真、細(xì)心,多讀多看多學(xué)習(xí)。這本書也即將出版,我們做的是暢銷書,封面非常漂亮,希望這本書能大賣。
最近經(jīng)過這段時(shí)間的鍛煉,我的基礎(chǔ)編輯技能得到了一定的提高,現(xiàn)在正在看著一本《笑里藏道》,當(dāng)然這是一個(gè)很好的鍛煉的機(jī)會(huì),我會(huì)好好看這本書的,雖然這本書比較麻煩,這是一個(gè)美籍華人寫的,并傾向于臺(tái)灣的說話習(xí)慣,這里面的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)很麻煩,尤其是冒號(hào)和引號(hào)的問題。處理好這些東西好像不是很容易。最近校對(duì)的書還有河北省委宣傳部要出的書《理論20題·____年》,這本書基本已經(jīng)沒問題了,通過這本書我感覺必須要用好政治用語,小心謹(jǐn)慎,不能犯政治錯(cuò)誤。還有一本《從“萬歲館”到博物館》,這本書也是經(jīng)歷坎坷,本來已經(jīng)被出版局給斃了,說是有關(guān)文化大革命的書,不能出版,但是經(jīng)過我們領(lǐng)導(dǎo)和出版局的詳細(xì)交流,出版局終于松口說可以將這本書送新聞出版署審,做一下重大選題備案。我也詳細(xì)的校對(duì)了這本書,感覺這本書的歷史價(jià)值還是不容忽視的,他反映了那個(gè)時(shí)代的一種精神,現(xiàn)代人不會(huì)再有的一種精神。這本書圖片的問題較多,最終都解決了,現(xiàn)在正在送往新聞出版署審查,希望這本書能順利通過審核,把這部分的歷史重新的展示給大家看。總得看來我這一年都在校對(duì)中度過,我很珍惜這一階段的鍛煉。
通過這一階段的歷練,通過對(duì)資深編輯和審讀專家編輯的書的認(rèn)真和細(xì)心的核對(duì),我學(xué)習(xí)到很多,記得有句話話說,當(dāng)你不知道怎么辦時(shí)就看別人怎么辦吧,于是我把在校對(duì)過程中發(fā)現(xiàn)的問題和一些編輯的規(guī)范以及經(jīng)常性會(huì)出的錯(cuò)誤都一一的記下來,爭(zhēng)取以后自己對(duì)文字進(jìn)行編輯時(shí)遇到類似的錯(cuò)誤我都能一眼就看出來。這一年里還有一項(xiàng)對(duì)我自己來說很重要的事,從很早就開始學(xué)習(xí)有關(guān)出版資格考試的內(nèi)容,在十月份終于參加了考試,不知道結(jié)果會(huì)怎樣,但是感覺我努力了,同時(shí)我也明白有時(shí)候理論的東西需要通過實(shí)踐才能真正的應(yīng)用起來,考試也一樣,考試也是為了讓我有資格擔(dān)當(dāng)責(zé)任編輯,不管過與不過,我努力了??荚囘^后的這兩個(gè)月里我又了解了關(guān)于編輯工作的很多內(nèi)容,通過實(shí)踐得來的還是不一樣的。工作中也出現(xiàn)了一些問題。
首先,一直在強(qiáng)調(diào)的書眉和題目的核對(duì)問題,以前不知道每一遍都需要核對(duì)一下這些細(xì)節(jié),后來才知道在每次修改后都有可能出現(xiàn)問題,每次都必須核對(duì)好每一個(gè)細(xì)節(jié)。以后的工作的一定不能出現(xiàn)這樣的失誤。
其次,行動(dòng)力比較差,天天就是坐在辦公桌旁辦公,沒有走出去的概念,后來看了一些資深編輯的感悟才明白,編輯現(xiàn)在的工作狀態(tài)必須改變,不應(yīng)該只是案頭編輯,更應(yīng)該走出去,多逛逛書店,從書店的各種圖書中找尋書的靈感。
再次,就是關(guān)于選題的問題,現(xiàn)在根本沒有形成有關(guān)選題的概念,還需要在這一方面不斷的尋找和挖掘。最后就是寫書評(píng)的問題,這方面自己一直不怎么積極,沒有盡自己的全力去想這方面的內(nèi)容。
下一年度的計(jì)劃,
首先端正自己的工作態(tài)度,不管任何事情,態(tài)度決定一切,正確的審視自己,把對(duì)工作的態(tài)度放在首位,能夠正確認(rèn)真的對(duì)待每一項(xiàng)工作,工作投入。
其次要自覺加強(qiáng)自身學(xué)習(xí),不斷提高個(gè)人修養(yǎng)。學(xué)習(xí)本崗位有關(guān)的業(yè)務(wù)知識(shí),多逛書店,閱讀好的書籍。多請(qǐng)教同行優(yōu)秀人才,向領(lǐng)導(dǎo)學(xué),向書本學(xué),向同事學(xué),提高業(yè)務(wù)水平,適應(yīng)新形勢(shì)下本職工作的需要,力求把工作做得更好。
其次,爭(zhēng)取在下一年內(nèi)想出一個(gè)合適的選題,打造一本好書。最后,勤練筆,勤寫字,多方面的提升自己。時(shí)間真的如同白駒過隙,仿佛昨天還在思考著自己該怎樣盡快進(jìn)入工作狀態(tài),今天就做起了年終總結(jié)。
20__年轉(zhuǎn)眼間就過去了,工作中還有許多問題需要解決,新的一年又是一個(gè)新的起點(diǎn),我一定加倍努力學(xué)習(xí)更多知識(shí),使自己能有更大的進(jìn)步,為公司做出更大的貢獻(xiàn)。
第3篇 出版社編輯年終個(gè)人工作總結(jié)范文
時(shí)間過得飛快,轉(zhuǎn)眼間一年又過去了,來到社里也將近一年,從心底感嘆著時(shí)間的匆匆流過。這一年是我人生轉(zhuǎn)折的一年,從學(xué)校走進(jìn)了社會(huì),從學(xué)生轉(zhuǎn)變?yōu)楣ぷ髡?從剛開始離開學(xué)校的不適,到現(xiàn)在對(duì)工作的進(jìn)一步熟悉,這期間我經(jīng)歷了很多,努力了很多,收獲了很多。同時(shí)學(xué)到了以前沒有學(xué)過的東西,對(duì)編輯工作有了一定的認(rèn)識(shí),這是我人生中是一個(gè)非常難得的階段,我珍惜這個(gè)階段的每一個(gè)過程。這一年我主要做了一些編輯的基礎(chǔ)工作,一切從校對(duì)開始。
入職后先從理論開始學(xué)習(xí),通過看相關(guān)的書籍對(duì)編輯工作有了一定的理解,同時(shí)也開始了校對(duì)的實(shí)踐,《片語悟人生》是我接觸的第一本書,雖然校對(duì)看起來是一個(gè)很簡(jiǎn)單的工作,但是這里面也需要很多的耐心、認(rèn)真和責(zé)任,每一處錯(cuò)誤都必須認(rèn)真的核對(duì),同時(shí)應(yīng)把該處錯(cuò)誤附近的內(nèi)容瀏覽一遍,以免出現(xiàn)其他新的錯(cuò)誤。雖然《片語悟人生》的校對(duì)工作量不大,但那是我校對(duì)的第一本書,所以我做的非常認(rèn)真,也很緊張,惟恐哪里出錯(cuò)。后來該書出版,雖然又經(jīng)歷了很多修改,但最終還是得到作者和讀者的認(rèn)可。接下來的書就是《灤州歷史文化叢書》,我做的也是校對(duì)的工作,那里面的錯(cuò)誤比較多,所以審讀老師修改的也比較多,所以我必須非常認(rèn)真的對(duì)待每一處修改的地方,否則就會(huì)出現(xiàn)紕漏,我不想在我的手下出現(xiàn)次品。記得灤州的這套書,有一本最后都是七校稿了,最少的也是六校了,校對(duì),通讀,核對(duì)每一個(gè)細(xì)節(jié),通過校對(duì)這本書我了解了有好些字是不與現(xiàn)代一樣的,必須要注意現(xiàn)代電腦上打印不出來需要拼出來的字。我們科室的每個(gè)人都為此付出了不少,最終我們的努力沒有白費(fèi),書在十月份出來后得到了廣泛的好評(píng),這可能也就是編輯得到的的榮譽(yù)了吧,自己的書做的很漂亮,很有價(jià)值,很好,那么心里自然會(huì)興奮不已的啊。
后來的《花枝繚亂說紅樓》更是凝聚了全科室的力量,從與剛開始與作者溝通,到最后出片印刷。我做的當(dāng)然也是最基礎(chǔ)的校對(duì)工作,雖然是最基礎(chǔ)的但也是很重要的,我認(rèn)真的核對(duì)著每一處的修改,對(duì)書眉,對(duì)目錄,對(duì)頁碼每一個(gè)方面都不可以放過。通過這本書我了解到,校對(duì)必須對(duì)所有的錯(cuò)誤負(fù)責(zé),一定要確保每一處的正確性。雖然這個(gè)工作很瑣碎,但是必須要認(rèn)真、細(xì)心,多讀多看多學(xué)習(xí)。這本書也即將出版,我們做的是暢銷書,封面非常漂亮,希望這本書能大賣。
最近經(jīng)過這段時(shí)間的鍛煉,我的基礎(chǔ)編輯技能得到了一定的提高,現(xiàn)在正在看著一本《笑里藏道》,當(dāng)然這是一個(gè)很好的鍛煉的機(jī)會(huì),我會(huì)好好看這本書的,雖然這本書比較麻煩,這是一個(gè)美籍華人寫的,并傾向于臺(tái)灣的說話習(xí)慣,這里面的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)很麻煩,尤其是冒號(hào)和引號(hào)的問題。處理好這些東西好像不是很容易。最近校對(duì)的書還有河北省委宣傳部要出的書《理論20題·____年》,這本書基本已經(jīng)沒問題了,通過這本書我感覺必須要用好政治用語,小心謹(jǐn)慎,不能犯政治錯(cuò)誤。還有一本《從“萬歲館”到博物館》,這本書也是經(jīng)歷坎坷,本來已經(jīng)被出版局給斃了,說是有關(guān)文化大革命的書,不能出版,但是經(jīng)過我們領(lǐng)導(dǎo)和出版局的詳細(xì)交流,出版局終于松口說可以將這本書送新聞出版署審,做一下重大選題備案。我也詳細(xì)的校對(duì)了這本書,感覺這本書的歷史價(jià)值還是不容忽視的,他反映了那個(gè)時(shí)代的一種精神,現(xiàn)代人不會(huì)再有的一種精神。這本書圖片的問題較多,最終都解決了,現(xiàn)在正在送往新聞出版署審查,希望這本書能順利通過審核,把這部分的歷史重新的展示給大家看。總得看來我這一年都在校對(duì)中度過,我很珍惜這一階段的鍛煉。
通過這一階段的歷練,通過對(duì)資深編輯和審讀專家編輯的書的認(rèn)真和細(xì)心的核對(duì),我學(xué)習(xí)到很多,記得有句話話說,當(dāng)你不知道怎么辦時(shí)就看別人怎么辦吧,于是我把在校對(duì)過程中發(fā)現(xiàn)的問題和一些編輯的規(guī)范以及經(jīng)常性會(huì)出的錯(cuò)誤都一一的記下來,爭(zhēng)取以后自己對(duì)文字進(jìn)行編輯時(shí)遇到類似的錯(cuò)誤我都能一眼就看出來。這一年里還有一項(xiàng)對(duì)我自己來說很重要的事,從很早就開始學(xué)習(xí)有關(guān)出版資格考試的內(nèi)容,在十月份終于參加了考試,不知道結(jié)果會(huì)怎樣,但是感覺我努力了,同時(shí)我也明白有時(shí)候理論的東西需要通過實(shí)踐才能真正的應(yīng)用起來,考試也一樣,考試也是為了讓我有資格擔(dān)當(dāng)責(zé)任編輯,不管過與不過,我努力了??荚囘^后的這兩個(gè)月里我又了解了關(guān)于編輯工作的很多內(nèi)容,通過實(shí)踐得來的還是不一樣的。工作中也出現(xiàn)了一些問題。
首先,一直在強(qiáng)調(diào)的書眉和題目的核對(duì)問題,以前不知道每一遍都需要核對(duì)一下這些細(xì)節(jié),后來才知道在每次修改后都有可能出現(xiàn)問題,每次都必須核對(duì)好每一個(gè)細(xì)節(jié)。以后的工作的一定不能出現(xiàn)這樣的失誤。
其次,行動(dòng)力比較差,天天就是坐在辦公桌旁辦公,沒有走出去的概念,后來看了一些資深編輯的感悟才明白,編輯現(xiàn)在的工作狀態(tài)必須改變,不應(yīng)該只是案頭編輯,更應(yīng)該走出去,多逛逛書店,從書店的各種圖書中找尋書的靈感。
再次,就是關(guān)于選題的問題,現(xiàn)在根本沒有形成有關(guān)選題的概念,還需要在這一方面不斷的尋找和挖掘。最后就是寫書評(píng)的問題,這方面自己一直不怎么積極,沒有盡自己的全力去想這方面的內(nèi)容。
下一年度的計(jì)劃,
首先端正自己的工作態(tài)度,不管任何事情,態(tài)度決定一切,正確的審視自己,把對(duì)工作的態(tài)度放在首位,能夠正確認(rèn)真的對(duì)待每一項(xiàng)工作,工作投入。
其次要自覺加強(qiáng)自身學(xué)習(xí),不斷提高個(gè)人修養(yǎng)。學(xué)習(xí)本崗位有關(guān)的業(yè)務(wù)知識(shí),多逛書店,閱讀好的書籍。多請(qǐng)教同行優(yōu)秀人才,向領(lǐng)導(dǎo)學(xué),向書本學(xué),向同事學(xué),提高業(yè)務(wù)水平,適應(yīng)新形勢(shì)下本職工作的需要,力求把工作做得更好。
其次,爭(zhēng)取在下一年內(nèi)想出一個(gè)合適的選題,打造一本好書。最后,勤練筆,勤寫字,多方面的提升自己。時(shí)間真的如同白駒過隙,仿佛昨天還在思考著自己該怎樣盡快進(jìn)入工作狀態(tài),今天就做起了年終總結(jié)。
20__年轉(zhuǎn)眼間就過去了,工作中還有許多問題需要解決,新的一年又是一個(gè)新的起點(diǎn),我一定加倍努力學(xué)習(xí)更多知識(shí),使自己能有更大的進(jìn)步,為公司做出更大的貢獻(xiàn)。