- 目錄
第1篇 市人大2023年度總結(jié)范文
一、依法實(shí)施監(jiān)督,促進(jìn)經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會(huì)事業(yè)健康發(fā)展
對(duì)同級(jí)政府實(shí)施監(jiān)督,是國(guó)家憲法和法律賦予人大的重要職責(zé)。__年以來,鎮(zhèn)人大緊緊圍繞經(jīng)濟(jì)建設(shè)這一中心,進(jìn)一步實(shí)施工作監(jiān)督和法律監(jiān)督,把對(duì)政府工作的支持寓于監(jiān)督之中,提高了監(jiān)督實(shí)效,推進(jìn)了政府工作。主要體現(xiàn)在以下六個(gè)方面:
一是在評(píng)議中監(jiān)督。為了加強(qiáng)對(duì)政府領(lǐng)導(dǎo)和職能部門的工作監(jiān)督,促進(jìn)政府工作人員轉(zhuǎn)變工作作風(fēng),提高工作效率。一年來,鎮(zhèn)人大認(rèn)真組織縣、鎮(zhèn)兩級(jí)人大代表,對(duì)政府分管企業(yè)、城建、招商引資、安全工作的領(lǐng)導(dǎo)進(jìn)行了述職評(píng)議,對(duì)鎮(zhèn)計(jì)生辦、經(jīng)發(fā)辦等進(jìn)行了工作評(píng)議,達(dá)到了以“評(píng)、促、改”的目的,推動(dòng)了政府工作。
二是在審議中監(jiān)督。在人代會(huì)上,全體人大代表認(rèn)真審議了政府工作報(bào)告、財(cái)政工作報(bào)告,并提出了各種建設(shè)性意見數(shù)十條。在閉會(huì)期間,鎮(zhèn)人大開展活動(dòng)2次,聽取和審議了鎮(zhèn)政府關(guān)于農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化工作、城鎮(zhèn)建設(shè)工作、農(nóng)村合作醫(yī)療工作、企業(yè)發(fā)展及招商引資工作、低保工作、人代會(huì)代表議案意見辦理情況及為民辦實(shí)事情況、教育工作、財(cái)稅工作、安全、信訪、穩(wěn)定工作等一系列工作報(bào)告并有針對(duì)性的對(duì)政府工作提出了審議意見。
三是在調(diào)研中監(jiān)督。鎮(zhèn)人大定期或不定期組織部分代表深入基層,聽取選民對(duì)政府工作的意見,了解國(guó)家的各項(xiàng)方針政策在農(nóng)村的貫徹落實(shí)情況,同時(shí)圍繞鎮(zhèn)域經(jīng)濟(jì)的發(fā)展開展調(diào)研,反映社情民意,為全鎮(zhèn)“三個(gè)文明”建設(shè)建言獻(xiàn)策。如針對(duì)小區(qū)建設(shè)、新型農(nóng)村合作醫(yī)療、低保工作、食品安全等問題開展了深入調(diào)研,并提出了建設(shè)性意見,對(duì)推動(dòng)政府工作有著積極的意義。
四是在參與中監(jiān)督。鎮(zhèn)人大積極主動(dòng)參與政府工作中重大事宜的研討、決策、實(shí)施,鎮(zhèn)人大代表認(rèn)真參與政府的各項(xiàng)工作并進(jìn)行監(jiān)督,看其是否合法,對(duì)不符要求的,提出改進(jìn)意見并進(jìn)行跟蹤督辦。
五是在視察中監(jiān)督。一年來,鎮(zhèn)人大結(jié)合全鎮(zhèn)工作中心和社會(huì)熱點(diǎn)、難點(diǎn)組織代表對(duì)農(nóng)村工作、教育工作、城建工作、企業(yè)發(fā)展工作進(jìn)行了視察,聽取相關(guān)負(fù)責(zé)人的匯報(bào),針對(duì)視察中發(fā)現(xiàn)的問題,積極提出建議和改進(jìn)意見,并及時(shí)向上級(jí)有關(guān)部門反映,主動(dòng)協(xié)調(diào),督促解決。
六是在督辦中監(jiān)督。辦理代表建議意見是為民辦實(shí)事、對(duì)人民負(fù)責(zé)的具體體現(xiàn)。鎮(zhèn)人大堅(jiān)持抓交辦,抓督促,抓反饋,抓落實(shí),努力提高辦理的質(zhì)量。鎮(zhèn)人大還及時(shí)與鎮(zhèn)政府召開交辦會(huì),落實(shí)辦理責(zé)任,提出辦理要求。在議案、建議辦理期間,我們加強(qiáng)檢查督促,召開專題會(huì)議,加大督辦力度,鎮(zhèn)政府高度重視,認(rèn)真辦理。對(duì)鎮(zhèn)人代會(huì)提出的議案、意見做到了全部辦理,群眾也比較滿意,鎮(zhèn)人大還高度重視群眾的來信來訪,把信訪工作作為聯(lián)系群眾、了解民情、掌握民情、為民辦事、化解矛盾、維護(hù)穩(wěn)定的一項(xiàng)重要工作來抓,及時(shí)閱批,認(rèn)真督辦,解決了一些群眾關(guān)心的熱點(diǎn)問題,促進(jìn)了社會(huì)穩(wěn)定。
由于措施有力,監(jiān)督到位,促進(jìn)了全鎮(zhèn)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)事業(yè)的協(xié)調(diào)發(fā)展和各項(xiàng)事業(yè)的全面進(jìn)步。
二、狠抓代表工作,充分發(fā)揮代表的主體作用
一是抓代表學(xué)習(xí)培訓(xùn),提高代表素質(zhì)。加強(qiáng)代表對(duì)人民代表大會(huì)制度理論和相關(guān)法律法規(guī)的學(xué)習(xí),其中重點(diǎn)學(xué)習(xí)了《憲法》、《地方組織法》、《成都市人大工作條例》、《公務(wù)員法》等法律法規(guī),同時(shí)征訂了人民權(quán)力報(bào),為代表提供了學(xué)習(xí)園地,增長(zhǎng)了代表的業(yè)務(wù)知識(shí),提高了代表履行職責(zé)的能力。
二是開展豐富多彩的代表小組活動(dòng)。代表小組活動(dòng)是閉會(huì)期間代表履行職責(zé)的重要形式,鎮(zhèn)人大把組織和指導(dǎo)好代表小組活動(dòng)作為一項(xiàng)重要工作來抓,保證了代表小組的活動(dòng)經(jīng)費(fèi),定期向小組通報(bào)人大工作,聽取小組活動(dòng)匯報(bào),有代表性的開展了走訪、視察、調(diào)研工作。
三是抓代表述職工作。通過代表述職,增強(qiáng)了代表工作的透明度,使代表自覺接受選民的監(jiān)督,增強(qiáng)了代表的責(zé)任感和工作積極性,提升了代表工作。
四、認(rèn)真做好全民創(chuàng)業(yè)工作
我鎮(zhèn)認(rèn)真貫徹縣委、縣政府全民創(chuàng)業(yè)工作意見精神,把全民創(chuàng)業(yè)年度目標(biāo)任務(wù)與招商引資、項(xiàng)目建設(shè)、發(fā)展主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)等重點(diǎn)工作有機(jī)結(jié)合起來,不斷增強(qiáng)和提高全鎮(zhèn)群眾的創(chuàng)業(yè)熱情和創(chuàng)業(yè)能力,以創(chuàng)業(yè)推動(dòng)發(fā)展,以創(chuàng)業(yè)帶動(dòng)就業(yè),以創(chuàng)業(yè)加快致富,以創(chuàng)業(yè)促進(jìn)和諧,努力在全鎮(zhèn)形成“干部創(chuàng)事業(yè)、百姓創(chuàng)家業(yè)、能人創(chuàng)企業(yè)、老板創(chuàng)大業(yè)、回鄉(xiāng)創(chuàng)新業(yè)”的生動(dòng)局面。
五、是建立民情日記制度。為了使代表更好地履行職責(zé),及時(shí)準(zhǔn)確地收集反映好社情民意,更好地為人民群眾服務(wù),實(shí)踐“人民選我當(dāng)代表,我當(dāng)代表為人民”的宗旨,同時(shí)建立了代表民情日記制度,更好地發(fā)揮了黨和政府密切聯(lián)系人民群眾的紐帶作用,使上情得到下達(dá),下情得到上傳。
六、是總結(jié)代表工作經(jīng)驗(yàn),宣傳先進(jìn)代表事跡。為鼓勵(lì)先進(jìn),鞭策后進(jìn),鎮(zhèn)人大積極向縣人大推薦表彰代表的楷模,展示我鎮(zhèn)人大工作及代表風(fēng)采。
三、不斷加強(qiáng)自身建設(shè),努力提高人大工作水平
為了更好地發(fā)揮人大的作用,提高人大工作水平,鎮(zhèn)人大采取扎實(shí)有效的措施,不斷加強(qiáng)自身建設(shè)。在思想建設(shè)方面,我們認(rèn)真學(xué)習(xí)了黨的__大精神、鄧小平理論、“____”和科學(xué)發(fā)展觀重要思想,積極參加先進(jìn)性教育的學(xué)習(xí)活動(dòng),不斷提高自身的思想政治素質(zhì)、政策水平和理論水平,進(jìn)一步增強(qiáng)了加快改革開放、加速蘇家發(fā)展的責(zé)任感和使命感。在制度建設(shè)方面,我們?cè)谠谢A(chǔ)上制訂和完善了《鎮(zhèn)人大向黨委請(qǐng)示匯報(bào)制度》、《鎮(zhèn)人大會(huì)議制度》、《鎮(zhèn)人大聯(lián)系代表、選民制度》、《代表、選民來信來訪接待制度》等一系列制度,進(jìn)一步促進(jìn)了人大工作的規(guī)范化、制度化。在作風(fēng)建設(shè)方面,我們不斷改進(jìn)工作作風(fēng),提高工作效率。堅(jiān)持深入基層,深入群眾,了解社情民情。我們加強(qiáng)了人大宣傳工作,為做好人大工作營(yíng)造良好的氛圍。同時(shí),我們堅(jiān)持艱苦奮斗、勤儉辦事、恪盡職守、廉潔自律,在人民群眾中樹立了良好的形象。
一年來,我鎮(zhèn)人大工作取得了新的進(jìn)展,職能作用得到了較好的發(fā)揮,這是鎮(zhèn)黨委加強(qiáng)人大工作領(lǐng)導(dǎo)的結(jié)果,是全鎮(zhèn)人大代表積極參與的結(jié)果,也是鎮(zhèn)政府及各部門全力協(xié)作的結(jié)果。在此,我謹(jǐn)代表鎮(zhèn)人大,向全鎮(zhèn)人大代表、各級(jí)組織、社會(huì)各界表示衷心的感謝和崇高的敬意!
鎮(zhèn)人大工作雖然取得了一定的成績(jī),但對(duì)照憲法和法律賦予的職責(zé),對(duì)照開展深入學(xué)習(xí)實(shí)踐科學(xué)發(fā)展觀活動(dòng)要求,我們的工作還有一定差距,主要是履行職責(zé)還沒有完全到位,監(jiān)督工作還有薄弱環(huán)節(jié),重大事項(xiàng)決定權(quán)的行使還運(yùn)用較少,提高代表素質(zhì),發(fā)揮代表作用還需要進(jìn)一步探索,對(duì)人大工作宣傳的廣度和深度還不夠。這些問題,我們將在今后的工作中加以改進(jìn)。
__年的工作思路
鎮(zhèn)人大工作的指導(dǎo)思想是:高舉鄧小平理論偉大旗幟,以“____”和科學(xué)發(fā)展觀重要思想為指導(dǎo),認(rèn)真貫徹落實(shí)黨的__大精神和市委、縣委工作會(huì)精神,堅(jiān)持以經(jīng)濟(jì)建設(shè)為中心,以建設(shè)社會(huì)主義新農(nóng)村和富民強(qiáng)鎮(zhèn)為總目標(biāo),按照加快“現(xiàn)代農(nóng)業(yè)園區(qū)建設(shè),率先建成世界現(xiàn)代田園城市優(yōu)美鄉(xiāng)鎮(zhèn)”的宏偉目標(biāo),認(rèn)真履行憲法和法律賦予的職責(zé),扎實(shí)做好服務(wù)大局的各項(xiàng)工作,解放思想、與時(shí)俱進(jìn)、積極探索、開拓創(chuàng)新,推進(jìn)依法治鎮(zhèn)進(jìn)程,全面落實(shí)本次會(huì)議的各項(xiàng)決議,更好地發(fā)揮人大作用,為加快建設(shè)世界現(xiàn)代田園城市而努力奮斗。為此,我們要做好以下五個(gè)方面的工作:
一、 圍繞中心,服務(wù)大局
__年是實(shí)施“___”規(guī)劃的最后一年,也是市委、縣委確定的“擴(kuò)大開放年”。要做好今年的工作,對(duì)于奪取災(zāi)后重建全面勝利、鞏固發(fā)展上升勢(shì)頭、啟動(dòng)“__”規(guī)劃至關(guān)重要。__年,縣委提出“全力打造國(guó)際中端旅游目的地、現(xiàn)代山水田城鎮(zhèn)示范區(qū)”,這一新的定位和目標(biāo),體現(xiàn)了以人為本、全面協(xié)調(diào)可持續(xù)發(fā)展的基本要求,這就是大局,同時(shí),蘇家鎮(zhèn)根據(jù)這個(gè)大局,著力謀劃“加快現(xiàn)代農(nóng)業(yè)園區(qū)建設(shè),率先建成世界現(xiàn)代田園城市優(yōu)美鄉(xiāng)鎮(zhèn)”的宏偉目標(biāo),順應(yīng)了城鄉(xiāng)同發(fā)展共繁榮的基本規(guī)律,開啟了蘇家創(chuàng)新發(fā)展、跨越發(fā)展、科學(xué)發(fā)展新的征程,這就是我們今年乃至今后幾年的中心工作,要舉全鎮(zhèn)之力,服從并服務(wù)于這個(gè)中心。
二、 強(qiáng)化監(jiān)督工作,提高監(jiān)督實(shí)效
堅(jiān)持把推進(jìn)依法治鎮(zhèn)工作作為重點(diǎn),監(jiān)督政府依法行政。聽取和審議鎮(zhèn)政府有關(guān)法律法規(guī)實(shí)施情況、單項(xiàng)工作專題報(bào)告,保證法律法規(guī)在我鎮(zhèn)的貫徹實(shí)施。要堅(jiān)持和完善執(zhí)法檢查、工作評(píng)議、述職評(píng)議等行之有效的監(jiān)督形式,進(jìn)一步探索新形勢(shì)下做好人大監(jiān)督工作的新路子,不斷加強(qiáng)和改進(jìn)監(jiān)督工作。針對(duì)改革發(fā)展進(jìn)程中出現(xiàn)的新問題,加強(qiáng)對(duì)全鎮(zhèn)經(jīng)濟(jì)工作中重大事項(xiàng)的監(jiān)督,加強(qiáng)對(duì)加快推進(jìn)“城鄉(xiāng)一體化”進(jìn)程、新型農(nóng)村合作醫(yī)療、財(cái)政收支、工程預(yù)決算等方面的監(jiān)督,督促代表議案、建議意見,群眾來信來訪的辦理,做到件件有落實(shí),事事有回音,加強(qiáng)對(duì)人民群眾關(guān)心的熱點(diǎn)難點(diǎn)問題的監(jiān)督,促進(jìn)社會(huì)全面進(jìn)步,努力提高人民生活質(zhì)量。
三、夯實(shí)代表工作,發(fā)揮代表作用
認(rèn)真貫徹執(zhí)行代表法,指導(dǎo)代表加強(qiáng)學(xué)習(xí),增強(qiáng)代表意識(shí),提高履行代表職責(zé)的能力和水平。建立和堅(jiān)持聯(lián)系代表制度和邀請(qǐng)代表列席鎮(zhèn)人大會(huì)議制度,密切與代表的聯(lián)系,聽取代表的意見和要求,積極為代表服務(wù)。定期組織代表開展活動(dòng),充分發(fā)揮代表參與管理地方國(guó)家事務(wù)的作用。繼續(xù)開展代表評(píng)議工作和代表向選民述職活動(dòng)。鎮(zhèn)人大要進(jìn)一步加強(qiáng)對(duì)代表定期接待選民群眾工作的監(jiān)管,不定期的對(duì)代表接待工作進(jìn)行抽查,聽取代表接待工作的情況匯報(bào),督促代表自覺履行代表職責(zé)。加大對(duì)代表建議意見的督辦力度,提高辦理質(zhì)量,千方百計(jì)解決實(shí)際問題。認(rèn)真處理人民群眾的來信來訪,督促有關(guān)部門及時(shí)解決群眾普遍關(guān)心的社會(huì)問題。改進(jìn)和加強(qiáng)代表視察、調(diào)研活動(dòng),定期組織集中視察、調(diào)研,撰寫出有價(jià)值的報(bào)告,為黨委決策提供參考,促進(jìn)政府工作。
四、進(jìn)一步加大全民創(chuàng)業(yè)工作的推進(jìn)力度
1、加強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)和引導(dǎo)。堅(jiān)持黨政一把手負(fù)總責(zé),及時(shí)調(diào)整全民創(chuàng)業(yè)工作領(lǐng)導(dǎo)小組,成立以黨委書記王學(xué)軍同志為組長(zhǎng),鎮(zhèn)長(zhǎng)駱玉平同志和黨委副書記廖德剛同志為副組長(zhǎng),副鎮(zhèn)長(zhǎng)陳芳同志、副鎮(zhèn)長(zhǎng)范永文同志為成員的全民創(chuàng)業(yè)工作領(lǐng)導(dǎo)小組,下設(shè)全民創(chuàng)業(yè)工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室,辦公室主任由賈朝久同志擔(dān)任。領(lǐng)導(dǎo)小組下設(shè)5個(gè)工作組,根據(jù)“五創(chuàng)”工作目標(biāo)將責(zé)任落實(shí)到相關(guān)分管領(lǐng)導(dǎo)和具體辦公室,落實(shí)到相關(guān)村(社區(qū))并完善相關(guān)措施,做到目標(biāo)責(zé)任層層分解、層層明確。
2、做好摸底調(diào)查,幫扶創(chuàng)業(yè)。在已經(jīng)建立的“三帳一表”的基礎(chǔ)上,實(shí)行動(dòng)態(tài)管理,對(duì)全鎮(zhèn)勞動(dòng)力按其狀況進(jìn)一步綜合分析和整理分類,并在此基礎(chǔ)上確認(rèn)“有創(chuàng)業(yè)愿望、有創(chuàng)業(yè)準(zhǔn)備、有創(chuàng)業(yè)實(shí)體”的三類群體,采集其創(chuàng)業(yè)意向、創(chuàng)業(yè)需求、經(jīng)營(yíng)現(xiàn)狀等信息。針對(duì)三類群體實(shí)施不同的創(chuàng)業(yè)幫扶計(jì)劃。另外,還要全面調(diào)查全鎮(zhèn)本地人創(chuàng)辦企業(yè)的經(jīng)營(yíng)狀況,有針對(duì)性地幫扶其做強(qiáng)做大。
3、突出重點(diǎn),制定和完善全民創(chuàng)業(yè)扶持政策。要以建設(shè)創(chuàng)業(yè)園區(qū)、創(chuàng)業(yè)街、創(chuàng)業(yè)村(社區(qū))為重點(diǎn),不斷加強(qiáng)創(chuàng)業(yè)平臺(tái)建設(shè),挖掘發(fā)展?jié)摿Γ瑪U(kuò)大發(fā)展規(guī)模,提高發(fā)展能力,積極為更多的創(chuàng)業(yè)者提供創(chuàng)業(yè)平臺(tái),提供發(fā)展空間,以創(chuàng)業(yè)帶動(dòng)就業(yè)。加大宣傳和招商力度,鼓勵(lì)創(chuàng)業(yè)者入駐創(chuàng)業(yè)示范園區(qū),擴(kuò)大園區(qū)規(guī)模,提升園區(qū)建設(shè)檔次;進(jìn)一步研究細(xì)化優(yōu)惠政策,為新增經(jīng)商戶提供500元?jiǎng)?chuàng)業(yè)獎(jiǎng)勵(lì)基金,鼓勵(lì)和吸引更多創(chuàng)業(yè)人員到創(chuàng)業(yè)街經(jīng)商,促進(jìn)創(chuàng)業(yè)街繁榮興旺;進(jìn)一步加大創(chuàng)業(yè)村(社)的引導(dǎo)和指導(dǎo),充分利用自然資源、地理環(huán)境、優(yōu)勢(shì)項(xiàng)目搭建發(fā)展平臺(tái),在特色項(xiàng)目上做文章,促進(jìn)創(chuàng)業(yè)村(社)創(chuàng)業(yè)新突破。
4、加強(qiáng)服務(wù),提高創(chuàng)業(yè)水平。針對(duì)創(chuàng)業(yè)激情高的人員,給予政策上的培訓(xùn)引導(dǎo);針對(duì)缺乏自主創(chuàng)業(yè)知識(shí)的人員,采取“引教入村”的方式,與各類職業(yè)技術(shù)學(xué)校聯(lián)合,為有創(chuàng)業(yè)夢(mèng)想的勞動(dòng)力舉辦職業(yè)技能培訓(xùn);針對(duì)缺乏經(jīng)營(yíng)管理經(jīng)驗(yàn)和市場(chǎng)信息的人員,聘請(qǐng)專家傳授先進(jìn)經(jīng)營(yíng)關(guān)念和經(jīng)營(yíng)技巧,幫助創(chuàng)業(yè)人員分析、總結(jié)創(chuàng)業(yè)的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn);針對(duì)運(yùn)營(yíng)中的創(chuàng)業(yè)人員,隨時(shí)進(jìn)行跟蹤指導(dǎo),幫助他們不斷完善經(jīng)營(yíng)管理,提高發(fā)展質(zhì)量。
5、加強(qiáng)宣傳,塑造創(chuàng)業(yè)典型。抓好典型引導(dǎo),通過召開報(bào)告會(huì)、座談會(huì)等形式,激發(fā)全民創(chuàng)業(yè)的熱情。各村(社區(qū))對(duì)扶持本地人創(chuàng)業(yè)成績(jī)突出的,對(duì)合法經(jīng)營(yíng),有示范帶動(dòng)效應(yīng)地本地創(chuàng)業(yè)人員,給予表彰。
四、狠抓工作創(chuàng)新,開創(chuàng)人大工作的新局面
鎮(zhèn)人大要把創(chuàng)新工作作為人大工作的重點(diǎn),拓寬創(chuàng)新的范圍,加大創(chuàng)新的深度和廣度,把監(jiān)督工作和代表工作作為創(chuàng)新的重點(diǎn)。通過創(chuàng)新,努力探索人大工作的新路子,使我鎮(zhèn)人大工作有聲有色,進(jìn)一步提升我鎮(zhèn)人大工作的整體水平,開創(chuàng)我鎮(zhèn)人大工作的新局面。
五、加強(qiáng)自身建設(shè),提高人大工作水平
認(rèn)真組織學(xué)習(xí)鄧小平理論、“____”重要思想和黨的__大及__屆四中全會(huì)精神,提高運(yùn)用理論指導(dǎo)實(shí)踐的能力;認(rèn)真組織學(xué)習(xí)法律法規(guī)、人大工作理論和業(yè)務(wù)知識(shí),提高依法履行職責(zé)的能力。發(fā)揚(yáng)求真務(wù)實(shí)的作風(fēng),加強(qiáng)調(diào)查研究,傾聽群眾實(shí)言,體察社會(huì)實(shí)情,積極反映基層呼聲,努力為群眾多辦實(shí)事。加強(qiáng)人大宣傳工作,多層次、多渠道宣傳人民代表大會(huì)制度和人大工作。
__年,蘇家鎮(zhèn)人大主席團(tuán)將進(jìn)一步更新觀念,與時(shí)俱進(jìn),創(chuàng)新工作方法,為堅(jiān)持和完善人民代表大會(huì)制度、堅(jiān)持和發(fā)揚(yáng)人民民主、推進(jìn)依法治國(guó),為把我鎮(zhèn)人大建設(shè)成為學(xué)習(xí)型、法制型、務(wù)實(shí)型、監(jiān)督型、創(chuàng)新型人大,不斷開創(chuàng)我鎮(zhèn)人大工作新局面,為我鎮(zhèn)加快“現(xiàn)代農(nóng)業(yè)園區(qū)建設(shè),率先建成世界現(xiàn)代田園城市優(yōu)美鄉(xiāng)鎮(zhèn)”作出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。