- 目錄
第1篇 小產(chǎn)權(quán)房產(chǎn)合作建房合同
2023小產(chǎn)權(quán)房產(chǎn)合作建房甲方(出地方):
乙方(投資方):
甲、乙雙方經(jīng)平等協(xié)商在自愿、互惠互利的原則上同意合作建房,決定對位于深圳市寶安區(qū)大浪街道辦上早號甲方權(quán)屬地塊,按照政府批準(zhǔn)的用地規(guī)劃進行集資建房合作開發(fā),現(xiàn)對擬開發(fā)項目的合作方式、開發(fā)方案、雙方責(zé)任及利益分配等事項訂立如下協(xié)議,以資甲、乙雙方共同遵守:
一、項目概況:
位于深圳市寶安區(qū)大浪街道辦上早號甲方權(quán)屬地塊規(guī)劃許可證編號:。用地面積:平方米:地塊擬用于合作開發(fā)為商住用途的綜合樓。
二、甲方負責(zé)提供本項目深圳市寶安區(qū)大浪街道辦上早號土地,乙方負責(zé)投入建設(shè)本項目所需的建設(shè)資金。
三、利益分配:
米,第一層為層高米商用店鋪,二樓至十肆層為米____米。房屋建成后甲、乙雙方按4:6比例占有房屋產(chǎn)權(quán),即甲方占4成乙方占6成。
已建成房產(chǎn)如需辦房產(chǎn)證補地價及稅費的,應(yīng)根據(jù)甲乙雙方所分得的房產(chǎn)比例雙方各自承擔(dān)。
雙方對分得的房屋享有永久的使用權(quán)。本項目竣工驗收交付甲方使用
后,地皮產(chǎn)權(quán)甲、乙雙方按4:6比例占有地皮產(chǎn)權(quán)。乙方對分得的房屋擁有完全的權(quán)利,可自行轉(zhuǎn)讓、出租,贈送及繼承等。甲方及其親屬不得干涉。()如政府征收房屋,征收賠賞款按雙方所占的房屋比例分配。
四、雙方責(zé)任
本協(xié)議書簽訂后,甲方承諾不另將該土地與第三者簽訂任何形式的合作合同、協(xié)議或意向書;如因其內(nèi)部爭議和其他原因造成對方經(jīng)濟損失,違反方須連帶賠償對方全部經(jīng)濟損失。甲方保證其完全擁有上述地塊的所有權(quán)益和保證上述地塊未對外轉(zhuǎn)讓、抵押并免遭第三人追索。
在開工前甲方應(yīng)協(xié)助辦好所有手續(xù),水電開戶,協(xié)調(diào)好土地上的任何
爭議,并放好線給乙方開工,相關(guān)費用均由乙方負責(zé)。
乙方保證按甲、乙雙方確認的設(shè)計圖紙和圖樣要求進行施工,合作建房工期為壹年半政府行為和天氣原因造成停工時工期順延。乙方保證有充足的資金和實力完成該合作項目的開發(fā)。
乙方保證按甲、乙雙方認定的設(shè)計平面圖紙要求完成施工并達到合格質(zhì)量;第一層整體架空分兩套高度包板米高,甲方分得的樓房按套房廳設(shè)計施工,電梯一部(800公斤國產(chǎn)品牌如佳登曼、富士通等)。裝修標(biāo)淮,外墻貼紙皮方塊磚(同乙方外墻一致),每套房內(nèi)貼(50____50)耐磨地板磚,廚房及衛(wèi)生間貼(20____33)瓷片到頂,廚房衛(wèi)生間及陽臺地板貼(30____30)防滑磚,房間及廳貼15公分地腳線,墻批白色乳膠漆,每套房廚房內(nèi)裝水泥板煤氣灶臺一個不銹鋼洗手盆一個,衛(wèi)生間裝鋁合金門,入戶房門裝防火門,房間用木板套門,水電主線為62洗手間、廚房和空調(diào)為42其他為安裝好,每套需配備對講機門鈴、網(wǎng)絡(luò)線路和電視線路。
()甲方應(yīng)在20______年月份前清理好現(xiàn)有住戶搬遷工作,同時交付給乙方進場開工。
乙方負責(zé)本項目的策劃、設(shè)計、建設(shè)、辦證等管理工作;乙方保證按甲、乙雙方認定的設(shè)計圖紙要求進行施工,并按照國家相關(guān)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)達到合格質(zhì)量。土建工程保修期為1年,自然災(zāi)害除外。
五、保證金
乙方在要開始拆除舊樓時付100萬元人民幣給甲方作為合作建房保證金,甲方開
具收據(jù)。該保證金當(dāng)乙方完成房屋主體第四層時退還清給乙方。
六、違約責(zé)任
本協(xié)議書自簽訂之日起生效,甲、乙雙方發(fā)布全面履行協(xié)議約定,任何一方不得擅自解除、變更(不可抗力除外)。
如一方違反合同規(guī)定,則承擔(dān)評估房產(chǎn)造成的10%的違約金支付給守約方,并賠償守約方由此產(chǎn)生的一切損失。
七、物業(yè)管理
房屋交付使用后公共設(shè)備保養(yǎng)費(包括電梯保養(yǎng)費、水箱水泵保養(yǎng)費等)及公共場所保養(yǎng)費,由甲、乙雙方按物業(yè)比例分攤支付。各自分得的物業(yè)房屋維修
保養(yǎng)由甲、乙雙方各自承擔(dān)。
八、爭議解決本協(xié)議未盡事宜,甲、乙雙方協(xié)商解決,協(xié)商不成時,提交房產(chǎn)所在地人民法院訴訟。
九、本協(xié)議書一式叁份,甲、乙雙方及見證律師各執(zhí)一份,甲、乙雙方簽字、蓋章經(jīng)律師見證后生效,具有同等法律效力。
甲方(簽章):
身份證號碼:
日期:20______年
月日乙方(簽章):身份證號碼:日期:20______年日月
第2篇 小產(chǎn)權(quán)合作建房合同通用版
甲方(出地方):
乙方(投資方):
甲、乙雙方經(jīng)平等協(xié)商在自愿、互惠互利的原則上同意合作建房,決定對位于____市____區(qū)大浪街道辦上早號甲方權(quán)屬地塊,按照政府批準(zhǔn)的用地規(guī)劃進行集資建房合作開發(fā),現(xiàn)對擬開發(fā)項目的合作方式、開發(fā)方案、雙方責(zé)任及利益分配等事項訂立如下協(xié)議,以資甲、乙雙方共同遵守:
一、項目概況:
位于____市____區(qū)大浪街道辦上早 號甲方權(quán)屬地塊規(guī)劃許可證編號: 。用地面積: 平方米:地塊擬用于合作開發(fā)為商住用途的綜合樓。
二、甲方負責(zé)提供本項目____市____區(qū)大浪街道辦上早 號土地,乙方負責(zé)投入建設(shè)本項目所需的建設(shè)資金。
三、利益分配:
3.1 215; 米,第一層為層高
4.5米商用店鋪,二樓至十肆層為 米215; 米。房屋建成后甲、乙雙方按4:6比例占有房屋產(chǎn)權(quán),即甲方占4成乙方占6成。
3.2 已建成房產(chǎn)如需辦房產(chǎn)證補地價及稅費的,應(yīng)根據(jù)甲乙雙方所分得的房產(chǎn)比例雙方各自承擔(dān)。
3.3 雙方對分得的房屋享有永久的使用權(quán)。本項目竣工驗收交付甲方使用
后,地皮產(chǎn)權(quán)甲、乙雙方按4:6比例占有地皮產(chǎn)權(quán)。乙方對分得的房屋擁有完全的權(quán)利,可自行轉(zhuǎn)讓、出租,贈送及繼承等。甲方及其親屬不得干涉。(
3.4)如政府征收房屋,征收賠賞款按雙方所占的房屋比例分配。
四、雙方責(zé)任
4.1本協(xié)議書簽訂后,甲方承諾不另將該土地與第三者簽訂任何形式的合作合同、協(xié)議或意向書;如因其內(nèi)部爭議和其他原因造成對方經(jīng)濟損失,違反方須連帶賠償對方全部經(jīng)濟損失。甲方保證其完全擁有上述地塊的所有權(quán)益和保證上述地塊未對外轉(zhuǎn)讓、抵押并免遭第三人追索。
4.2 在開工前甲方應(yīng)協(xié)助辦好所有手續(xù),水電開戶,協(xié)調(diào)好土地上的任何
爭議,并放好線給乙方開工,相關(guān)費用均由乙方負責(zé)。
4.3乙方保證按甲、乙雙方確認的設(shè)計圖紙和圖樣要求進行施工,合作建房工期為________年半政府行為和天氣原因造成停工時工期順延。乙方保證有充足的資金和實力完成該合作項目的開發(fā)。
4.4 乙方保證按甲、乙雙方認定的設(shè)計平面圖紙要求完成施工并達到合格質(zhì)量;第一層整體架空分兩套高度包板
4.5米高,甲方分得的樓房按 套 房廳設(shè)計施工,電梯一部(800公斤國產(chǎn)品牌如佳登xx、富士xx等)。裝修標(biāo)淮,外墻貼紙皮方塊磚(同乙方外墻一致),每套房內(nèi)貼(50c215;50c)耐磨地板磚,廚房及衛(wèi)生間貼(20c215;33c)瓷片到頂,廚房衛(wèi)生間及陽臺地板貼(30c215;30c)防滑磚,房間及廳貼15公分地腳線,墻批白色乳膠漆,每套房廚房內(nèi)裝水泥板煤氣灶臺一個不銹鋼洗手盆一個,衛(wèi)生間裝鋁合金門,入戶房門裝防火門,房間用木板套門,水電主線為6洗手間、廚房和空調(diào)為4其他為1.5安裝好,每套需配備對講機門鈴、網(wǎng)絡(luò)線路和電視線路。
(
4.5)甲方應(yīng)在20________年____月份前清理好現(xiàn)有住戶搬遷工作,同時交付給乙方進場開工。
4.6乙方負責(zé)本項目的策劃、設(shè)計、建設(shè)、辦證等管理工作;乙方保證按甲、乙雙方認定的設(shè)計圖紙要求進行施工,并按照國家相關(guān)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)達到合格質(zhì)量。土建工程保修期為________年,自然災(zāi)害除外。
五、保證金
乙方在要開始拆除舊樓時付100萬元人民幣給甲方作為合作建房保證金,甲方開
具收據(jù)。該保證金當(dāng)乙方完成房屋主體第四層時退還清給乙方。
六、違約責(zé)任
6.1 本協(xié)議書自簽訂之日起生效,甲、乙雙方發(fā)布全面履行協(xié)議約定,任何一方不得擅自解除、變更(不可抗力除外)。
6.2 如一方違反合同規(guī)定,則承擔(dān)評估房產(chǎn)造成的10%的違約金支付給守約方,并賠償守約方由此產(chǎn)生的一切損失。
七、物業(yè)管理
房屋交付使用后公共設(shè)備保養(yǎng)費(包括電梯保養(yǎng)費、水箱水泵保養(yǎng)費等)及公共場所保養(yǎng)費,由甲、乙雙方按物業(yè)比例分攤支付。各自分得的物業(yè)房屋維修
保養(yǎng)由甲、乙雙方各自承擔(dān)。
八、爭議解決 本協(xié)議未盡事宜,甲、乙雙方協(xié)商解決,協(xié)商不成時,提交房產(chǎn)所在地人民法院訴訟。
九、本協(xié)議書一式叁份,甲、乙雙方及見證律師各執(zhí)一份,甲、乙雙方簽字、蓋章經(jīng)律師見證后生效,具有同等法律效力。
甲方(簽章):
身份證號碼:
日期: 20________年
月____日 乙方(簽章): 身份證號碼:____日期:20________年____日____月
小產(chǎn)權(quán)合作建房合同范本精選
第3篇 小產(chǎn)權(quán)合作建房標(biāo)準(zhǔn)合同范本
甲方:___ 身份證號碼:44030___90417
乙方:___ 身份證號碼:4409g___157418
甲方購有____市____區(qū)布____鎮(zhèn)沙灣丹竹頭嶺背新村住宅地一塊,建設(shè)用地規(guī)劃許可證號:199xxxx4463號,建設(shè)工程規(guī)劃許可證:199xxxx6483號;用地通知書:18144號;甲方因資金不足,經(jīng)甲、乙雙方友好協(xié)商,一致同意合作興建一棟七層半住宅樓,協(xié)議細則如下:
一、甲方負責(zé)提供以上地皮,乙方出資人民幣680000元,分得建筑面積約60平方米的布吉丹竹頭綜合樓a座501二房一廳的套房一套。(面積以建筑面積測量為準(zhǔn))
二、乙方出資合作興建的房方,甲方協(xié)助乙方統(tǒng)一辦理房地產(chǎn)證,費用由各層各套各自支付。乙方擁有此單元的所有權(quán),有權(quán)出租、轉(zhuǎn)讓、饋贈、繼承、抵押及處分權(quán)利。房屋使用權(quán)限為________年。
三、建筑及裝修要求:
1、建筑采用框架結(jié)構(gòu)(超建面積罰款由甲方負責(zé))。
2、裝修:外墻采用粉紅色高級條磚,內(nèi)墻廳、房用玻璃光滑膠墻,廚房、廁所貼瓷片到頂,配套有不銹鋼洗菜盆、煤氣臺、切菜臺、水龍頭及廁盆,地面用地板磚,窗用鋁合金窗,各房間有木門配鎖,水電設(shè)施由甲方安裝好,并通水通電,____市征地建設(shè)費及道路建設(shè)費由甲方負責(zé),甲方須保證房屋建筑質(zhì)量,如果出現(xiàn)問題由甲方負責(zé)。(按原有布局乙方第二次裝修及更改費用由乙方負責(zé))
四、付款方式:見證后一次性付清。乙方如未能準(zhǔn)時交款給甲方視為自動放棄產(chǎn)權(quán),乙方合作建房收據(jù)作廢,律師見證費由乙方負責(zé)。
五、雙方有權(quán)享有該樓的公共通道設(shè)施,同時必須遵守國家法律法規(guī),社會公德,維護公共設(shè)施,并按有關(guān)規(guī)定交納公共設(shè)施管理費(保安員工資,公共部分電費,保安辦公室等相關(guān)住戶共同費用按住房面積計算)。公共設(shè)施需維修時按雙方所占的房產(chǎn)面積比例分攤支付。
六、房產(chǎn)交付使用后,如需改裝,以不影響整體結(jié)構(gòu)為原則,否則一切經(jīng)濟損失由損壞方負責(zé)。
七、違約責(zé)任:本協(xié)議雙方簽訂后經(jīng)見證部門見證后生效,如任何一方違約造成對方損失者,違約方應(yīng)作相應(yīng)經(jīng)濟賠償。
八、本合作協(xié)議如雙方發(fā)生爭議,應(yīng)通過互相協(xié)商解決,協(xié)商不成可以深圳仲裁委員會提起仲裁。
九、因不可抗力或其他因素致使該物業(yè)受損,甲乙雙方共同獲賠償,獲賠金額甲乙雙方按建筑面積比例劃分,涉及相關(guān)費用亦依此比例交納。
十、甲方不得在以后日子里,收取任何其他管理費及其他雜費。
十
一、本協(xié)議一式三份,甲乙雙方各執(zhí)一份,見證部門執(zhí)一份,具同等法律效力。
甲方: 乙方:
________年____月____日
第4篇 小產(chǎn)權(quán)合作建房合同
甲方:
地址:
電話:傳真:
授權(quán)代表: 職務(wù):
乙方:
地址:
電話:傳真:
授權(quán)代表: 職務(wù):
第一條 前言
根據(jù)《中華人民共和國民法典》、《中華人民共和國____市房地產(chǎn)管理法》和其他有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定,基于:
1.甲方已于________年____月____日依法以招標(biāo)(或拍賣、行政劃撥)方式取得位于、編號為的地塊的土地使用權(quán),該地塊的規(guī)劃用途為______、容積率為、計劃建筑面積為平方米、土地使用權(quán)年限自________年____月____日至________年____月____日止、土地使用權(quán)證(或用地紅線圖)編號為;
2.乙方是經(jīng)主管部門批準(zhǔn)獲得房地產(chǎn)開發(fā)企業(yè)資質(zhì)的具有獨立法人資格的房地產(chǎn)開發(fā)企業(yè);
甲乙雙方在平等、自愿、協(xié)商一致的基礎(chǔ)上,簽訂本合作建房合同。
第二條 合作建房
甲方同意提供依現(xiàn)狀上述
第一條所指的地塊的土地使用權(quán),乙方同意按本合同
第三條的約定提供建房資金,雙方合作開發(fā)建成_____棟_____層的辦公(或商住、住宅)樓,并按本合同
第六條的約定進行產(chǎn)權(quán)分成。
第三條 建房資金
建房資金預(yù)計為人民幣__________元,全部由乙方提供,實際建筑成本高于或低于該預(yù)計數(shù)額的部分由乙方承擔(dān)和享有。
建房資金指本合同生效后至房屋經(jīng)驗收合格且甲方取得房地產(chǎn)證時止所需的一切成本、費用。該建房資金不包括甲方因招標(biāo)、拍賣方式取得土地使用權(quán)而應(yīng)繳的土地使用費或因劃撥方式取得土地使用權(quán)而應(yīng)補繳的地價款。
第四條 報批手續(xù)
除按規(guī)定應(yīng)由雙方共同辦理的報批手續(xù)外,包括本合同在內(nèi)的所有報批手續(xù)均由乙方負責(zé)辦理,但甲方有義務(wù)協(xié)助乙方辦理報批手續(xù),包括毫不遲延地提供甲方持有的所需材料。
第五條 設(shè)計、建筑
工程設(shè)計和建筑的招標(biāo)、施工監(jiān)督由甲方負責(zé),但按本合同第條約定產(chǎn)權(quán)應(yīng)分給甲方部分的設(shè)計圖紙須經(jīng)甲方書面認可后方可報批并實施。
工程設(shè)計的招標(biāo)工作應(yīng)在本合同生效后第____天內(nèi)完成,整個建筑工程應(yīng)在本合同生效后第 天內(nèi)開工,并在第____個月內(nèi)完成竣工驗收工作。
第六條 產(chǎn)權(quán)分成
全部建筑的產(chǎn)權(quán)由甲、乙雙方按下列方式或比例分成:甲方擁有____棟____層房屋的產(chǎn)權(quán),乙方擁有____棟____房屋的產(chǎn)權(quán)。
乙方應(yīng)在工程竣工驗收合格后____日內(nèi)辦理完甲方應(yīng)分得產(chǎn)權(quán)部分房屋的房地產(chǎn)證。
第七條 違約責(zé)任
1.如乙方未能按本合同
第五條
第二款的約定時間完成工程設(shè)計的招標(biāo)工作、或在本合同生效后第____天內(nèi)開工、或在第____個月內(nèi)完成竣工驗收工作,甲方有權(quán)解除合同,并有權(quán)要求乙方賠償損失。
2.除因甲方的原因造成延誤外,如乙方未能按
第六條
第二款約定的時間辦好房地產(chǎn)證,乙方應(yīng)按主管部門發(fā)布的指導(dǎo)租金價格向甲方支付違約金。
3.如因甲方的原因造成報批手續(xù)或工程的延誤,當(dāng)拖延時間在____個月以內(nèi)時,乙方有權(quán)要求甲方應(yīng)按主管部門發(fā)布的指導(dǎo)租金價格向乙方支付違約金;當(dāng)拖延時間超過三個月以上時,乙方有權(quán)解除合同,并有權(quán)要求甲方賠償損失。
第八條 爭議解決
凡因本合同引起的或與本合同有關(guān)的任何爭議,雙方應(yīng)友好協(xié)商,協(xié)商不成,應(yīng)提交中國國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會深圳分會,按照申請仲裁時該會實施的仲裁規(guī)則進行仲裁,仲裁裁決是終局的,對雙方均有約束力。
第九條 合同生效
本合同自政府主管部門批準(zhǔn)后生效。
甲方: 乙方:
授權(quán)代表(簽字): 授權(quán)代表(簽字):
第5篇 小產(chǎn)權(quán)合作建房合同標(biāo)準(zhǔn)范本
甲方:
地址:
電話:傳真:
授權(quán)代表: 職務(wù):
乙方:
地址:
電話:傳真:
授權(quán)代表: 職務(wù):
第一條 前言
根據(jù)《中華人民共和國民法典》、《中華人民共和國____市房地產(chǎn)管理法》和其他有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定,基于:
1.甲方已于________年____月____日依法以招標(biāo)(或拍賣、行政劃撥)方式取得位于、編號為的地塊的土地使用權(quán),該地塊的規(guī)劃用途為______、容積率為、計劃建筑面積為平方米、土地使用權(quán)年限自________年____月____日至________年____月____日止、土地使用權(quán)證(或用地紅線圖)編號為;
2.乙方是經(jīng)主管部門批準(zhǔn)獲得房地產(chǎn)開發(fā)企業(yè)資質(zhì)的具有獨立法人資格的房地產(chǎn)開發(fā)企業(yè);
甲乙雙方在平等、自愿、協(xié)商一致的基礎(chǔ)上,簽訂本合作建房合同。
第二條 合作建房
甲方同意提供依現(xiàn)狀上述
第一條所指的地塊的土地使用權(quán),乙方同意按本合同
第三條的約定提供建房資金,雙方合作開發(fā)建成_____棟_____層的辦公(或商住、住宅)樓,并按本合同
第六條的約定進行產(chǎn)權(quán)分成。
第三條 建房資金
建房資金預(yù)計為人民幣__________元,全部由乙方提供,實際建筑成本高于或低于該預(yù)計數(shù)額的部分由乙方承擔(dān)和享有。
建房資金指本合同生效后至房屋經(jīng)驗收合格且甲方取得房地產(chǎn)證時止所需的一切成本、費用。該建房資金不包括甲方因招標(biāo)、拍賣方式取得土地使用權(quán)而應(yīng)繳的土地使用費或因劃撥方式取得土地使用權(quán)而應(yīng)補繳的地價款。
第四條 報批手續(xù)
除按規(guī)定應(yīng)由雙方共同辦理的報批手續(xù)外,包括本合同在內(nèi)的所有報批手續(xù)均由乙方負責(zé)辦理,但甲方有義務(wù)協(xié)助乙方辦理報批手續(xù),包括毫不遲延地提供甲方持有的所需材料。
第五條 設(shè)計、建筑
工程設(shè)計和建筑的招標(biāo)、施工監(jiān)督由甲方負責(zé),但按本合同第條約定產(chǎn)權(quán)應(yīng)分給甲方部分的設(shè)計圖紙須經(jīng)甲方書面認可后方可報批并實施。
工程設(shè)計的招標(biāo)工作應(yīng)在本合同生效后第____天內(nèi)完成,整個建筑工程應(yīng)在本合同生效后第 天內(nèi)開工,并在第____個月內(nèi)完成竣工驗收工作。
第六條 產(chǎn)權(quán)分成
全部建筑的產(chǎn)權(quán)由甲、乙雙方按下列方式或比例分成:甲方擁有____棟____層房屋的產(chǎn)權(quán),乙方擁有____棟____房屋的產(chǎn)權(quán)。
乙方應(yīng)在工程竣工驗收合格后____日內(nèi)辦理完甲方應(yīng)分得產(chǎn)權(quán)部分房屋的房地產(chǎn)證。
第七條 違約責(zé)任
1.如乙方未能按本合同
第五條
第二款的約定時間完成工程設(shè)計的招標(biāo)工作、或在本合同生效后第____天內(nèi)開工、或在第____個月內(nèi)完成竣工驗收工作,甲方有權(quán)解除合同,并有權(quán)要求乙方賠償損失。
2.除因甲方的原因造成延誤外,如乙方未能按
第六條
第二款約定的時間辦好房地產(chǎn)證,乙方應(yīng)按主管部門發(fā)布的指導(dǎo)租金價格向甲方支付違約金。
3.如因甲方的原因造成報批手續(xù)或工程的延誤,當(dāng)拖延時間在____個月以內(nèi)時,乙方有權(quán)要求甲方應(yīng)按主管部門發(fā)布的指導(dǎo)租金價格向乙方支付違約金;當(dāng)拖延時間超過三個月以上時,乙方有權(quán)解除合同,并有權(quán)要求甲方賠償損失。
第八條 爭議解決
凡因本合同引起的或與本合同有關(guān)的任何爭議,雙方應(yīng)友好協(xié)商,協(xié)商不成,應(yīng)提交中國國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會深圳分會,按照申請仲裁時該會實施的仲裁規(guī)則進行仲裁,仲裁裁決是終局的,對雙方均有約束力。
第九條 合同生效
本合同自政府主管部門批準(zhǔn)后生效。
甲方: 乙方:
授權(quán)代表(簽字): 授權(quán)代表(簽字):
日期:____日期